Džo Kornišs apspriež pāreju uz televīziju ar spoku iznīcinošo seriālu "Lockwood & Co." Vietnē Netflix

Kad jūsu Londonas apkārtnē notiek kaut kas dīvains, spoku mednieki atrodas okeāna attālumā un neko daudz nevar darīt. Šajā situācijā jums klāsies daudz labāk, ja paceltu klausuli un piezvanītu Entonijam Lokvudam un viņa talantīgajai garu iznīcinātāju komandai. Tagad, kad es par to domāju, “talantīgs” varētu būt pārspīlēts, jo topošo Lokvuda kunga dibināto aģentūru patiesībā vada pusaudži, kuri joprojām atrod savu pamatu konkurētspējīgā paranormālās fumigācijas biznesā.

Ja jūs vēl neesat uzminējis, es runāju par pasauli Lockwood & Co., Netflix jaunā oriģinālā sērija no radītāja Džo Korniša (kritiķu atzītais rakstnieks/režisors Uzbrukt blokam un Bērns, kurš būtu karalis).

Pirmizrāde straumētājā notiks rīt, un izrāde notiek alternatīvā realitātē, kur spoki ir kļuvuši tikpat traucējoši kā peles un citi mājas kaitēkļi. Nu ne gluži. Iedomājieties, ja parasts grauzējs varētu nogalināt cilvēku, vienkārši pieskaroties tam, un jūs saprotat šī Visuma nestabilo raksturu.

Šīs nāvējošās parādības atsakās atstāt dzīvos vienus, mudinot izveidot veselu nozari, kas ir pilna ar aģentūrām — lielām un mazām —, kuru uzdevums ir risināt paranormālo problēmu. Šonedēļ izbeidzoties pirmajām astoņām sērijām, es sazinājos ar Korniša kungu, izmantojot Zoom, lai apspriestu jauno projektu, kurā galvenās lomas atveido Rūbija Stoksa (Lūsija Kārlaila), Kamerons Čepmens (Entonijs Lokvuds) un Ali Hadži-Heshmati (Džordžs Karims). nepieredzējušu karotāju trijotne, kas cīnās pret maldīgām dvēselēm.

Lai sāktu, pastāstiet man par izrādes pirmsākumiem…?

Es pirmo reizi uzzināju par [grāmatām] uzreiz pēc tam, kad biju to izveidojis Uzbrukt blokam, kad bija tikai viens romāns ar nosaukumu Kliedzošās kāpnes. Mēs mēģinājām to izvēlēties, taču to paņēma liela Holivudas studija, kas mēģināja to attīstīt kā filmu, taču filma tā arī netika uzņemta. Pēc desmit gadiem bija pieci romāni, un tiesības atkal kļuva pieejamas.

Nejauši es pats; Edgars Raits; mūsu producente Naira Par; un vēl viena mūsu ļoti tuva kolēģe Reičela Priora bija izveidojušas producentu kompāniju ar nosaukumu Complete Fiction Pictures. Mēs meklējām kaut ko, no kā izveidot TV šovu, un mums likās, ka šīs grāmatas būtu pilnīgi ideālas. Tāpēc mēs pacēlām Džonatana Strūda klausuli, pārliecinājām viņu, ka mēs esam tie puiši, kas parādīs viņa redzējumu televīzijā, un noslēdzām vienošanos. Un šeit mēs esam tagad, 3–5 gadus vēlāk, un šovs drīz beigsies.

Kā ir ar grāmatām, kuras jūs patiešām uzrunāja?

Tie ir patiešām izcili iecerēti. Viena no lietām, kas man tajās ļoti patīk, ir priekšnoteikuma vienkāršība. Man šķiet, ka daudzi fantāzijas seriāli ir diezgan sarežģīti un nogurdinoši to pasaules veidošanā. Lockwood & Co. ir ļoti tiešs. Tā ir spoku nomocīta pasaule, kurā jaunieši var redzēt spokus pirms pieaugušajiem. Tāpēc šīs lielās spoku medību aģentūras ir izveidojuši pieaugušie, kas nodarbina bērnus. Spoki var jūs nogalināt, ja tie jums pieskaras, un tos var atvairīt ar metālu un sāli un ūdeni. Tas ir viss, kas jums jāzina, lai saprastu Lockwood & Co. Jums nav jābūt milzīgai orku un elfu, vai pūķu un karalisko ģimeņu vēsturei — jūs vienkārši esat iekritis šajā diezgan vienkāršajā, bet ļoti pārliecinošajā situācijā, kurā jaunie ir pret veciem un dzīvie pret mirušajiem.

Vai Džonatanam bija kāds īpašs ieguldījums adaptācijas virzienā?

Džonatans mums ļoti uzticējās. Viņš saprot, ka grāmatas un kustīgie attēli ir cits medijs. Bet viņš bija ļoti iesaistīts. Mēs parādījām viņam visus scenārijus, viņš ieradās, lai izveidotu veselu grupējumu, un viņš bija saviļņots, redzot visu, ko viņš bija iedomājies atdzīvoties. Viena no lietām, kam mēs viņu patiešām izmantojām, bija konsultēties par veiktajām izmaiņām, lai pārbaudītu, vai viņš tām piekrīt. Rakstzīmju izmaiņas, ko veicām, izmaiņas nosaukumos. Un arī, ja mums būtu kāds pasauli veidojošs jautājums, viņš vienmēr uz tiem atbildētu.

Viena no manām apsēstībām, it īpaši pasaulē, kur cilvēki skatās televizoru 4K kvalitātē, ir tas, ka attēla detaļas ir precīzas. Kad kāds atver avīzi, [es gribu], lai viņa lasītā stāsta teksts — kaut arī jūs to redzat tikai divas sekundes — [būtu] pareizs. Jo cilvēki var iesaldēt šo saturu un lasīt tos rakstus. Es tā daru, un, ja lasītais ir muļķīgs, es domāju: "Hmm, šie cilvēki nav pievērsuši pietiekami daudz uzmanības detaļām." Tik bieži mēs piespiedām Džonatanu uzrakstīt lapas Pieguļ rokasgrāmata vai laikraksta raksta tekstu.

Kādas, jūsuprāt, ir dažas no lielākajām izmaiņām, ko esat veicis, izmantojot izejmateriālu?

Grāmatā ir dažas vietas, kur Džonatans pārāk neiedziļinās. Piemēram, mūsu galvenā varone Lūsija Kārlaila, viņas ģimenes dzīve un pagātnes stāsti grāmatā ir aprakstīti diezgan īsi, un mēs to esam nedaudz paplašinājuši. Viņai grāmatā ir māsas. Savā raidījumā mēs šīs bērnības attiecības esam pārvilkuši līdz viņas labākajai draudzenei Nori, kura patiesībā ir nosaukta grāmatā, taču esam paplašinājuši viņas raksturu.

Džordža raksturs grāmatā ir diezgan atšķirīgs. Viņš ir kā blonds bērns [romānos], un aktieris, kuru mēs atradām viņu spēlējam un kurš viņu lieliski iekapsulē, ir britu-irānis. Tāpēc mēs to esam mazliet izmantojuši, lai padarītu viņa raksturu vēl labāku, mēs domājam. Un atkal Džonatans bija cieši saistīts ar to. Viņš mums palīdzēja izvēlēties viņam jaunu uzvārdu... Viss, ko esam darījuši, ir saņēmis Džonatana piekrišanu. Mēs neesam darījuši tik daudz, un viss, ko esam darījuši, ir tikai, lai padarītu to nedaudz mūsdienīgāku un, cerams, lai tas labāk darbotos televīzijā.

Jāatzīst, ka grāmatas vēl neesmu lasījis, bet šķiet, ka jūs adaptējat pirmās divas sērijas. Vai tas ir pareizi teikt?

Jā pareizi. Pirmā sezona ir pirmās divas grāmatas. Sērijā ir piecas grāmatas, tāpēc gaidāms vēl daudz stāstu. Grāmatas kļūst arvien labākas un labākas, un pasaule kļūst arvien draudīgāka un interesantāka. Varoņi dodas patiešām izcilos ceļojumos. Jā, tātad šīs ir pirmās divas grāmatas no piecām.

Es vēlos uz brīdi runāt par sākuma nosaukumiem, jo ​​tie lieliski izskaidro šo pasauli, nepaļaujoties uz dialogu…

Dažas no šīm straumēšanas sērijām uzrunā jūs kā nervozs cilvēks ballītē, kurš izstāsta savu dzīvesstāstu, pirms esat tam gatavs. Tā kā cilvēki, kurus man patīk satikt ballītēs, vienkārši pasaka kaut ko interesantu un uzjautrinošu, kas jūs piesaista. Tāpēc mēs vēlamies, lai tas tā būtu; mēs gribējām Lockwood & Co. lai paņemtu jūs aiz rokas un ievestu jūs situācijā, kad šie divi jaunieši ieiet spoku apsēstā mājā, mēģina atklāt spoku, mēģina noskaidrot iemeslu, kāpēc šī persona nomira, un mēģina atrast šī spoka avotu ( objekts, kas saistīts ar šo spoku).

Un tad, sekojot viņiem, skatoties, ko viņi dara, klausoties, ko viņi saka, jūs uzzināsit, kas viņi ir, jūs sākat mazliet apgūt metodes, kā rīkoties ar spokiem, un sākat lēnām apgūt noteikumus. pasaules. Tad jūs nonākat līdz vietai, kur jūs domājat: “Labi, esmu ieintriģēts. Tagad man ir jāzina daži pamati.

Mēs ievietojām šo informāciju sākuma virsraksta secībā, nevis iznīcinām to varoņu mutē. Tāpēc mēs iesakām noskatīties pirmās sērijas sākuma nosaukumus. Ērti tos nevar izlaist pirmajā sērijā, un pēc tam varat tos izlaist nākamajās sērijās. Tāpēc mēs izmantojām šo mazo grumbu Netflix metodoloģijā.

Jūs nākat no spēlfilmu pasaules. Cik liela bija mācīšanās līkne, pārejot uz televīziju?

Tas nav bijis savādāk. Mēs tiešām pret to attiecāmies tā, it kā veidotu astoņas mazas filmas. Es neredzēju nekādas atšķirības metodoloģijā, ražošanas vērtībās vai pieejā, ko mēs izmantojām. Jutos tieši tāpat. Atšķirība man ir bijusi [uzņemties] izpildproducenta lomu un būt de facto šovu vadītājam.

Tāpēc strādājot ar citiem režisoriem un pēc tam palīdzot veidot viņu materiālu mūzikā un VFX, kā arī skaņu un montāžu, lai palīdzētu padarīt tos pēc iespējas labākus. Tā ir bijusi patiešām interesanta pieredze, neatrodoties aiz kameras, bet pēc tam nākot ar viņiem sadarboties. Tā ir interesanta pieredze kādam, kas ir rakstnieks-režisors, atrasties galda otrā pusē. Nākotnē tas nozīmēs, ka esmu mazāk dusmīgs, ja producenti ierosina izmaiņas, kas uzlabo manu darbu.

Šī izrāde pilnībā saskan ar to, ko esat darījis iepriekš — šiem ambliskajiem piedzīvojumiem, kuros jaunieši saskaras ar neparasto. Kas par šāda veida stāstiem jums ir tik pievilcīgs?

Tas, kas man patika kā jauns cilvēks, kā kino skatītājs un TV skatītājs 70. un 80. gados, kad es uzaugu, [bija] redzēt sevi šajās situācijās.

Ja apmeklējat Marvel filmas vai DC filmas, jūs redzat, ka pieaugušie, kas ir nomākti, spēlē ģērbšanos, kas ir jautri. Bet man tas ir jautrāk, kad es redzu sevi. Es biju tāda paša vecuma kā Eliots ET Tad es biju tāda paša vecuma kā visi Nepiederošas [1983. gada filmā]. Tad man bija visas tās Džona Hjūza filmas. Tāpēc es uzaugu, vērojot tādus pašus varoņus kā es šajās tieksmes un bēgšanas situācijās. Tas ir tas, ko man patīk darīt. Tomēr es ļoti apzinos, ka esmu izveidojis trīs lietas, kas ietver jauniešu cīņu pret fantāzijas radībām ar zobeniem [smejas]. Tāpēc varbūt tagad ar to pietiks.

Lockwood & Co. izskatās absolūti fantastiski. Ko jūs gribējāt sasniegt ar kopējo estētiku, ņemot vērā to, kā tas tika uzņemts?

Es strādāju ar DoP, kurš šāva Uzbrukt blokam, Toms Taunends. Uzbrūk blokam bija viņa pirmā filma, un pēc tam viņš aizgāja un uzņēma Jūs nekad šeit īsti nebijāt ar Linnu Remziju. Bija lieliski atkal strādāt ar viņu. Viņam ir patiešām unikāls talants, lai lietas izskatītos krāsainas un magones, un acij garšīgas, bet arī atmosfēras un biedējošas. Viņš lieliski fotografē naktī, veidojot ļoti salasāmus un sava veida fantasmagoriskus attēlus naktī.

Mēs centāmies tvert īpašu atmosfēru, kas mums abiem atgādināja par mūsu pusaudža gadiem, pirmsdigitālo vecumu, kad bija volframa gaisma un cilvēki visu laiku neskatījās savos mobilajos tālruņos. Kur bija drukāti žurnāli un analogie mediji un kastes televizori, un nebija dubultstiklu un čīkstošu grīdas dēļu. Tāda 70. un 80. gadu pasaule, pirms viss kļuva tik bagāts un drošs. Es domāju, ka viņš to ir piesaucis, un es domāju, ka viņš ir izcils. Tas ir viņa sasniegums, nevis mans.

Vai, raugoties uz iestudējumu kopumā, ir kādas jautras, aizkulišu anekdotes, kas paliek prātā?

Izrādē varoņi dzīvo šajā skaistajā, nobružātā pilsētas mājā, [kam ir] četri stāvi, šis lielais birojs, mācību telpa, bruņojuma telpa, bibliotēka, viesistaba, milzīga virtuve, guļamistabas, bēniņi. Viņi tur dzīvo bez vecākiem, tāpēc tā ir šāda veida fantāzijas galvenā mītne. Mēs to būvējām uz skatuves Ealing Studios.

To tik skaisti izstrādāja un iekārtoja iestudējuma dizainers Markuss Roulends un viņa komanda, ka tā kļuva par [aktieru] māju. Mēs laiku pa laikam tos pazaudējām, kad bija pienācis laiks šaut, un mēs vienkārši atradām viņus attiecīgajās guļamistabās, guļam savās gultās vai tusējamies, klausoties mūziku. Tāpēc bija dīvaini, kā māja viņiem kļuva par īstu Hangout vietu. Tomēr jums ir jābūt uzmanīgiem, jo ​​dažreiz jūs atverat durvis un gaidāt, ka tur būs kāpnes, un tur būs tikai trīsstāvu kritums. Tāpēc tajā mājā nevarēja tik daudz atpūsties.

Lockwood & Co pirmizrāde pakalpojumā Netflix notiks rīt, piektdien, 27. janvārī.