Apelācijas tiesa atjauno Baidena federālo darbinieku vakcinācijas mandātu

Augšējā līnija

Piektā apelācijas tiesa ceturtdien atcēla zemākas instances tiesas izpildrakstu, kas apturēja prezidenta Džo Baidena valsts mēroga Covid-5 vakcīnas mandātu federālajiem darbiniekiem, dodot valdībai tiesības sodīt vai atlaist darbiniekus, kuri nav vakcinējušies.

galvenie fakti

Apelācijas tiesa nobalsoja 2:1, lai atceltu Teksasas apgabaltiesas tiesnesi Džefriju Vincentu Braunu iepriekšējs rīkojums izdeva 21. janvārī, kurā Brauns atklāja, ka Baidens ir aizgājis pārāk tālu, ieviešot politiku bez Kongresa apstiprinājuma.

Apelācijas tiesa konstatēja, ka Braunam nebija atbilstošas ​​jurisdikcijas lietas izlemšanai, un norādīja, ka prasītājiem — vairākām federālo darbinieku grupām — vajadzēja apstrīdēt Baidena pilnvaras saskaņā ar 1978. gada Civildienesta reformas likumu, kas ļauj federālajiem darbiniekiem, kuri ir disciplināri sodīti, pārsūdzēt. Nopelnu sistēmu aizsardzības padomei.

Federālie darbinieki, kuri sekmīgi iesniedz apelāciju Merit Systems Protection Board, var tikt atjaunoti darbā un saņemt atpakaļ samaksu vai citu piemērojamu kompensāciju, un tie, kuru apelācijas tiek noraidītas, var pieprasīt savas lietas izskatīšanu tiesā, raksta tiesa.

Atšķirīgā viedoklī apelācijas tiesnese Rēza Hokinsa Bārksdeila apgalvoja, ka Civildienesta reformas likums attiecas tikai uz darbiniekiem, pret kuriem viņu darba devējs ir vērsies pret negatīvām darbībām, savukārt prasītāji šajā lietā apstrīdēja pilnvaras, pirms tās tika izpildītas.

Pamatinformācija

Pēc koronavīrusa parādīšanās Baidens septembrī paziņoja par pilnvarām vakcinēt federālos darbiniekus. delta variants, atdarinot pilnvaras ko ieviesuši daudzi privātie darba devēji. Ja mandāts paliek spēkā, aptuveni 3.5 miljoni federālajiem darbiniekiem būs pilnībā jāvakcinējas pret Covid-19, pretējā gadījumā viņiem draudēs disciplīna vai atlaišana. Tomēr darba ņēmēji, kuri nevakcinējas invaliditātes, piemēram, autoimūnu traucējumu vai “patiesas reliģijas, pārliecības, prakses vai paradumu” dēļ, var pretendēt uz vakcināciju. atbrīvojums no mandāta. Saskaņā ar mandātu darbiniekiem, kuri nevakcinējas un nesaņems atbrīvojumu, tiks piemēroti vairāki disciplināri sodi, tostarp konsultācijas, atstādināšana un atlaišana. Septembrī Baidens noteica mandāta termiņu 22. novembri, lai gan vēlāk tas tika pārcelts uz 2022. gada sākumu.

Liels numurs

97.2%. Saskaņā ar Baltais nams. To skaits ietvēra vakcinētos darbiniekus un personas, kas pieteicās uz atbrīvojumu.

Tangenss

Abus tiesnešus, kas bija vairākumā ceturtdienas spriedumā, izvirzīja bijušais prezidents Bils Klintons, bet Bārksdeilu — vienu, kas domā citādi — apelācijas kolēģijai izvirzīja bijušais prezidents Džordžs Bušs.

Pārsteidzošs fakts

5. Apgabala apelācijas tiesas tiesnešu kolēģija nolēma nekavējoties neapturēt Brauna izpildrakstu ar 9. februāra nolēmumu. Tiesnesis Stīvens Higinsons rakstīja: paužot atšķirīgu viedokli, ka "sabiedrības interesēs nekalpo viens III panta apgabala tiesnesis, kuram trūkst speciālo zināšanu sabiedrības veselības jomā un kurš ir padarīts par neatskaitāmu visu mūžu, norādot Amerikas Savienoto Valstu prezidentam kā federālā darbaspēka izpilddirektoram, ka viņš nevar veikt tādus pašus dzīvību glābjošus darba drošības pasākumus kā šie privātā sektora vadītāji.

Vēl lasu

"Tiesnesis bloķē Baidena federālo darbinieku vakcinācijas mandātu visā valstī" (Forbes)