Ķīnas prezidents Sji Dzjiņpins piektdien ar video starpniecību uzstājās Sanktpēterburgas Starptautiskā ekonomikas foruma plenārsēdē, kuru ar vairāk nekā stundu ilgu runu atklāja Krievijas prezidents Vladimirs Putins. Šī bilde ir no Putina vizītes Pekinā 2022. gada februāra sākumā.
Aleksejs Družinins | AFP | Getty Images
PEKINA — Ķīnas prezidents Xi Jinping piektdien uzsvēra savas valsts apņemšanos tirgoties ar Krieviju, neskatoties uz Rietumu sankcijām pret Maskavu saistībā ar tās iebrukumu Ukrainā.
"Šodien mūsu sadarbība starp Krieviju un Ķīnu [pieaug]," sacīja Sji saskaņā ar Krievijas valsts raidorganizācijas RT oficiālo tulkojumu angļu valodā. Viņš atsaucās uz Krievijas prezidentu Vladimira Putina februāra sākumā vizīte Pekinā.
"Tirdzniecība šā gada pirmajā pusē ir bijusi [desmitiem miljardu ASV dolāru], un mēs varam sagaidīt jaunus rekordus nākamajos mēnešos, kas liecina par mūsu abu valstu lielisko sadarbību," sacīja Sji.
Ķīnas līderis ar video starpniecību uzstājās Sanktpēterburgas Starptautiskā ekonomikas foruma plenārsēdē, kuru Putins atklāja ar vairāk nekā stundu ilgu runu.
Oficiālais Ķīnas valsts plašsaziņas līdzekļu nolasījums par Sji izteikumiem neminēja "jaunus rekordus" tirdzniecībā starp Ķīnu un Krieviju. Nolasījums aicināja atcelt tirdzniecības barjeras un ciešāku sadarbību ar citām valstīm, tostarp Krieviju.
Gan ķīniešu nolasījumā, gan RT tulkojumā Sji uzsvēra, ka Ķīnas ekonomiskais potenciāls nav mainījies, un runāja par jostas un ceļa iniciatīvas turpmāko attīstību.
Ķīnas un Krievijas tirdzniecības apjoms šā gada pirmajos piecos mēnešos sasniedza 65.81 miljardu dolāru, kas ir par 28.9% vairāk nekā gadu iepriekš, liecina Ķīnas muitas dati. Lielāko daļu pieauguma nodrošināja Ķīnas imports no Krievijas.
Pekina atteikusies nosaukt Krievijas uzbrukumu Ukrainai par iebrukumu. Pēc augsta līmeņa Sji un Putina tikšanās februāra sākumā nolasījumā teikts, ka tādas bija “bez ierobežojumiem” vai “aizliegtajām jomām”, neminot Ukrainu.
Šīs nedēļas sākumā Sji telefonsarunā ar Putinu sacīja, ka Kijeva un Maskava “jāveicina pareiza izlīguma panākšana” notiekošajā karā Ukrainā, liecina Ķīnas zvana nolasījums.
"Ķīna, viņiem ir savas nacionālās intereses," Putins piektdien sacīja pēc Sji izteikumiem saskaņā ar RT tulkojumu angļu valodā. "Bet mēs neesam pretrunā viens otram."
Viņš raksturoja Krievijas attiecības ar Ķīnu kā “draudzīgas”, taču norādīja, ka “tas nenozīmē, ka Ķīnai būtu jāspēlē mums līdzi it visā. Mums tas nav vajadzīgs. ”
Sji nav runājis ar Ukrainas prezidentu Volodimirs Zelenskis kopš februāra beigās Krievija iebruka Ukrainā. No Vācijas līdz Japānai daudzās valstīs ir pievienojās ASV, lai iesaldētu Krievijas oligarhu īpašumus, ierobežojot Krievijas lielāko banku piekļuvi globālajai finanšu sistēmai un atņemot Krieviju no kritiskām tehnoloģijām.