Dens Jergins apspriež Putina enerģētikas karu un Amerikas pienākumu palikt uzticamam piegādātājam

"Tātad ļaujiet man teikt divos vārdos: šausmīga ideja."

Daniels Jergins, S&P Global priekšsēdētāja vietnieks, atbildēja uz jautājumu, ko es uzdevu mūsu nesenās intervijas laikā par notiekošajām diskusijām Baidena administrācijā par ASV jēlnaftas, naftas produktu vai sašķidrinātās dabasgāzes (SDG) eksporta ierobežojumiem. Prezidents Baidens ir izvēlējies līdz šim tur nedoties, taču šī ideja joprojām tiek izplatīta presē, īpaši saistībā ar tādiem naftas produktiem kā benzīns un dīzeļdegviela.

"Tas būtu tirgus izkropļojumi," turpina Jergins. "Tas samazinātu ASV naftas pārstrādes rūpnīcu efektivitāti, un tas būtu briesmīgs vēstījums pasaulei. Tas paziņotu, ka ASV nav uzticams piegādātājs. Atvainojiet, Eiropa, jūs nevarat paļauties uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Atvainojiet, Latīņamerika, jūs nevarat paļauties uz Amerikas Savienotajām Valstīm. Un tas būtu pilnīgi pretrunā visam priekšstatam par uzticamu piegādātāju un vispārējām stratēģiskajām attiecībām.

Kā norāda Jergins, būt par uzticamu naftas piegādātāju Baidena administrācijai ir bijis stingrs uzsvars attiecībās ar Saūda Arābiju un citām OPEC valstīm. Baltais nams nesen paziņoja, ka tagad atkārtoti izvērtē visas ASV un Saūda Arābijas attiecības pēc OPEC+ lēmuma samazināt kolektīvo jēlnaftas ieguvi.

Jergins turpināja atzīmēt, ka līdzīga "uzticama piegādātāja" dinamika ir bijusi starp Krieviju un Eiropu pēdējo desmitgažu laikā. Tagad, kad šo dinamiku ir pārtraucis Krievijas karš pret Ukrainu, sekas ir bijušas smagas.

"Krievija un pirms tam Padomju Savienība teica:" Mēs esam uzticams piegādātājs. Lai kas arī notiktu politiski, mēs turpināsim jūs apgādāt," saka Jergins. "Bet tas nav tas, kas šobrīd notiek. Un Eiropa saka: "mēs vienkārši nevēlamies nākotnē būt atkarīgi no Krievijas enerģijas." Un tagad izskatās, ka viņi gatavojas samazināt arī kādu citu importu no Krievijas, piemēram, alumīniju. Tātad Krievija būtībā ir iznīcinājusi savu lielāko un svarīgāko tirgu, kas bija Eiropa.

Mūsu intervijā, kuru var noskatīties pilnībā pie šīs saites, Jergins nebija tik strups kā JP Morgan Chase izpilddirektors Jamie Dimon bija tad, kad Dimons nesen teica "Mums viss ir nepareizi enerģētikas jomā," taču viņš pauda lielas bažas par pieaugošo nestabilitāti un traucējumiem enerģijas tirgos.

"Skaidrs, ka šobrīd Amerikas Savienotajās Valstīs vidustermiņa priekšvakarā valda tik politiski uzlādēta atmosfēra," viņš saka, "bet es domāju, ka ir jādomā ilgtermiņā vai pat tikai vidējā termiņā un jāsaka, vai ir jūsu galvenie mērķi? Jūsu galvenais mērķis ir panākt, lai pasaules enerģijas tirgi funkcionētu pēc iespējas labāk.

Putina impērijas vīzija

Liela daļa pašreizējās nestabilitātes ir radusies Krievijas un Ukrainas kara rezultātā, ko Jergins paredzēja savā grāmatā “Jaunā karte”. Es viņam jautāju, vai viņš dažos rītos lasa virsrakstus un domā: "Ei, es par to rakstīju 159. lappusē."

"Vai varbūt 78. lappusē," viņš smejoties saka. “Nu, es teicu, ka Ukraina ir tā problēma, kas uzspridzinās, un tā būs ļoti saistīta ar enerģētiku Eiropā un tā tālāk. Un es domāju, ka grāmata sniedz kontekstu tam, kā mēs nonācām līdz 24. februārim un kā mēs nonācām tur, kur esam šodien, — Putina uzskatiem par Ukrainu, enerģijas izmantošanu, cīņām par dabasgāzi. Jo tas ir konteksts, lai izskaidrotu, no kurienes tas viss ir, un pamata faktu, ka Vladimirs Putins atteicās pieņemt realitāti, ka Ukraina ir atsevišķa valsts.

"Viņam bija impērisks redzējums. Un tas ir tas, kas tagad notiek kaujas laukā un izjauc globālos enerģijas tirgus. Pagājušajā gadā viņš publicēja eseju, kurā teikts, ka krievi un ukraiņi ir brāļi. Tagad viņš nežēlīgi posta valsti un ukraiņu dzīves.

Atbildot uz jautājumu, vai viņš uzskata, ka Putina impēriskā vīzija attiecas tikai uz Ukrainu, Jergins neiedrošina tos, kas vēlas, lai Eiropā drīz iestāsies miers. "Es domāju, ka tas sākās kā visa Ukraina. Viņš gribēja paņemt Kijevu un domāja, ka paņems pēc pāris dienām. Viņš paredzēja Zelenska valdībai nocirst galvu, aizstāt to ar marionešu valdību un sarīkot uzvaras parādi Kijevā. Tas nekad nav noticis, ”saka Jergins. "Es citēju viņu grāmatā ("Jaunā karte"), sakot, ka "Padomju Savienības sabrukums bija lielākā 20. gadsimta ģeopolitiskā katastrofa". Un viņš gribēja to mainīt. Putinam ir ne tikai padomju, bet arī Krievijas impērijas skatījums. Bet tad viss nenotiek tā, kā Putins domāja, vai ne?

Tiešām, viņi nemaz nav gājuši pēc Putina plāniem. Neraugoties uz augstākajām naftas un dabasgāzes cenām, kas palīdz uzturēt ar enerģētiku saistītu ieņēmumu plūsmu uz Krieviju, Jergins atzīmē, ka Putina karadarbība ir nodarījusi lielus zaudējumus valsts ekonomikai un sociālajai struktūrai un neglābjami ieved Krieviju ekonomikas lejupslīdē.

"Dāvid, esmu ļoti pārsteigts par to, ka pēdējo pāris nedēļu laikā [kopš Putins paziņoja par papildu iesaucamo iesaukšanu] ir to jauno vīriešu skaits, kuri pametuši Krieviju. Daži lēš 700,000 XNUMX, daži lēš par miljonu,” viņš saka. "Tas ir neticami. Tikai pēc divām vai trim nedēļām! Un tie ir vitālākie, enerģiskākie vīrieši. Viņi ir datorinženieri vai tehnologi. Tie ir cilvēki biznesā. Viņi visi ir pametuši valsti. Tātad, tas ir vēl viens veids, kā tas ir kaitējis viņa ekonomikai. ["Jaunajā kartē"] Es pavadu daudz laika, pētot Ķīnas prezidenta Sji un Putina attiecību pamatu, kā arī starp Krieviju un Ķīnu. Un es domāju, ka Krievija arvien vairāk kļūst par ekonomisku atkarību no Ķīnas. Tas jau notiek. Bet paies gadi, lai uzbūvētu jaunu cauruļvadu uz Ķīnu visai tai gāzei, ko Krievija vairs nepārdod Eiropai.

OPEC+ samazinājumi un ASV reakcija

Mēs runājām par nesen paziņotajiem OPEC+ ražošanas samazinājumiem un Baidena administrācijas ļoti spēcīgo reakciju uz to. Jergins norādīja uz iespējamību, ka laiks un izredzes, ka gaidāmi lieli nākotnes notikumi, lielā mērā ir saistīti ar abu pušu darbībām.

"Otrs faktors ir tas, ka tas ir sava veida ievads 5. decembrī," saka Jergins. “5. decembris ir ļoti nozīmīgs datums, jo tad stājas spēkā Eiropas aizliegums importēt pa jūru pārvadāto Krievijas jēlnaftu. Bet tajā ir arī kaut kas cits, proti, tas [ierobežo] apdrošināšanas un un piegādes pakalpojumus. Un tā, atbildot uz to, Vašingtona pamodās un teica: ak, ja tas stāsies spēkā, pasaules naftas tirgū varētu būt 6 vai 7 miljoni barelu dienā.

Viņš min vēl vienu faktoru, kas, iespējams, ietekmēja OPEC+ domāšanu par ieguves samazināšanu, kas ir ASV, Eiropas Savienības un G-7 valstu plāns mēģināt atsaukties uz Krievijas naftas cenu griestiem un ieviest to. "Šāda veida cenu griesti Krievijas naftai nekad iepriekš nav bijuši noteikti. Es domāju, ka tas bija kaut kas cits, par ko OPEC+ valstis satraucās. Un, protams, viena no divām galvenajām OPEC+ valstīm ir Krievija.

Kāpēc energoapgādes drošība ir svarīga

Šāda veida ģeopolitiskie apsvērumi vienmēr ir galvenie diskusijās ar Yergin, tāpat kā energoapgādes drošības līmenis vai tā trūkums starp dažādām iesaistītajām valstīm un starp tām. Šīs ir tēmas, pie kurām viņš atkal un atkal ir atgriezies Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana Prize un citas viņa grāmatas, un tā ir galvenā tēma Jaunā karte. Paturot to prātā, mēs pārcēlāmies uz jautājumu par to, vai Eiropa spēs uzturēt pietiekamas dabasgāzes piegādes, kas nepieciešamas, lai nākamajā ziemā novērstu cilvēku katastrofu. Diskusija ātri vien pievērsās tam, kā Putins ir izmantojis Eiropas atkarību no savas valsts, lai iegūtu šo kritisko enerģijas avotu.

“Daudz kas ir atkarīgs no laikapstākļiem. Ja būs silta ziema, [Eiropa] tiks galā,” viņš saka. "Bet, ja tā ir auksta ziema, tā būs diezgan sarežģīta. Viņi darīja vienu lietu: viņi piepildīja krātuvi, un ziemas laikā uzglabāšana parasti nodrošina apmēram 25% no krājumiem. Pieprasījums ir nedaudz samazinājies, taču tas ir ļoti sāpīgi, jo daļa no gāzes, kas nonāk Eiropā, ir pat desmit reizes lielāka par parasto cenu. Pēdējās dienās cenas ir samazinājušās, daļēji laikapstākļu dēļ, daļēji tāpēc, ka noliktava ir piepildīta. Bet ziema vēl nav sākusies. Kopējiem kāpumiem ir milzīga ietekme. Un neatkarīgi no tā, vai viņiem ir trūkums vai nē, tam ir briesmīga ietekme uz Eiropas ekonomiku. Eiropas valdības zina, ka tām ir kaut kas jādara, saskaroties ar ekonomiskajām grūtībām un pieaugošajiem protestiem, un izskatās, ka ES mēģinās ierobežot dabasgāzes cenas. Nav viegli izdarāms! ”

Viņš norāda, ka nekas no tā nenotiek tikai nejauši. “Tas, starp citu, ir apzināti. Tā patiešām ir otrā fronte Ukrainas karā, kas ir enerģētikas karš Eiropā, kur viņa mērķis ir uzspiest tik daudz sāpju, ka koalīcija izjūk un pie varas nāk jaunas valdības.

Jergins atzīmē, ka viens no Putina enerģijas sviras izmantošanas efektiem ir bijis pēkšņs jauns dabasgāzes novērtējums, kas bija kļuvis par mazliet pariju starp Eiropas valstu vadītājiem, kas orientēti uz klimatu. “Interesanti redzēt, ka pēkšņi dienaskārtībā atkal parādās kaut kas, kas tikko bija ārpus dienaskārtības un tika aizmirsts – energodrošība. Manuprāt, pagājušajā gadā Francija atteicās pieņemt ASV SDG kravu, jo tā tika ražota ar slānekļa gāzi.

"Taču tagad franči ir sajūsmā, redzot, cik daudz gāzes viņi var iegūt no ASV SDG eksportētājiem. Pagājušajā gadā varbūt 30% no ASV sašķidrinātās dabasgāzes tika uz Eiropu. Tagad tas ir tuvu 70%, un tagad ASV sašķidrinātā dabasgāze ir kļuvusi par daļu no Eiropas drošības pamatiem.

Pilns aplis nāk

Tas viss ir galvenais iemesls, kāpēc Amerikas Savienotajām Valstīm ir tik svarīgi saglabāt savu uzticamas naftas un dabasgāzes piegādātāja statusu Eiropai un citām importētājvalstīm. Sarunas ar Denu Jerginu vienmēr var sasniegt pilnu apli šādā veidā.

Intervijas beigās mēs vienojāmies turpināt šo dialogu neilgi pēc pirmā gada. Tā ir iespēja, kuru es jau gaidu.