Elifera Torresa nojauc robežas, pa vienai lomai

Kad aktrise, dziedātāja un dejotāja Elifera Torresa uzauga Meksikā, viņa uz ekrāna vai skatuves neredzēja nevienu, kas būtu līdzīgs viņai.

Mūsdienās skatītāji visā pasaulē atzīst trīskāršos draudus, pateicoties viņas galvenajai lomai Beatrises “Betijas” Auroras Rinkonas Lozano lomā Telemundo šovā, Betija En NY (Vai Betija Ņujorkā), loma, kas viņai atnesa Produ balvu kategorijā “Labākā jaunā aktrise”.

Torresa misija ir ielauzties ASV, ko atbalsta talants, neatlaidība un spēcīgi rādītāji: Telemundo hīta oriģinālprodukcijas fināls Betija En NY, mūsdienu televīzijas globālās parādības adaptācija Yo sojas Betija fea18. gadā, saskaņā ar Nielsen teikto, tas tika ierindots kā vispopulārākais drāmas seriāls ASV pieaugušajiem vecumā no 49 līdz 18 gadiem un pieaugušajiem no 34 līdz 2019 gadiem.

Viņu vada arī vēlme parādīt citiem, ka var sasniegt jebko, un tas ir noderīgi, ja jūs to varat redzēt.

"Man nebija nekādu pierādījumu, ka mana aktiera karjera notiks," stāsta Torress. “Man nebija neviena piemēra, uz kuru skatīties kā par paraugu, augot kā Latīņamerikas, brūnas, cirtainas personas. Es gribu teikt meitene, bet tā tiešām ir persona. Tas ir mežonīgi, jo līdz šim mums nav bijuši personāži, kas līdzinātos man.

Būdama jauna meitene, kas uzauga Meksikā, Torresa sākotnēji bija pievērsusies klasiskajai dejai. Pēc vairākiem gadiem viņa pagriezās un zināja, ka vēlas ielauzties aktiermākslā.

Betija En NY izrādījās Torresas izlaušanās loma un tas, kas viņu uzveda pasaules mērogā.

“Sākumā es devos uz katru noklausīšanos ar taisniem matiem, jo ​​tas bija tas, ko mēs parasti redzējām televīzijā — vismaz Meksikā vai Latīņamerikā. Un es tiešām rezervēju Betija En NY ar taisniem matiem. Tad pirmajā dienā, kad devos filmēšanas laukumā ar saviem cirtainiem matiem, viņi jautāja: 'Ko tu tikko izdarīji?' Un es atbildēju ar: "Ak, tie ir mani mati, bet neuztraucieties, mēs varam tos iztaisnot." Viņi teica: 'Nē! Mēs mīlam to.'"

Kamēr Torresa uzauga, jūtot, ka trūkst reprezentācijas, viņas loma Betija En NY un Beatrises / Betijas galvenās varones enerģija palīdzēja viņai redzēt un noticēt, ka viņas mati ir skaisti tādi, kādi tie ir. “Pārstāvība ir tik svarīga lieta, jo vismaz manā gadījumā es uzskatu, ka mēs nemeklējam un nemeklējam mērķtiecīgas lietas. Mēs vēlamies būt pārstāvēti, mēs vēlamies redzēt sevi uz ekrāna un pateikt sev: ES varu to izdarīt, Ja atrodaties nozarē vai sistēmā, kas jums saka, ka nevarat, jūs to nekad nesasniegsit.

Torres piebilst: “Man ir ļoti svarīgi pārstāvēt meksikāņu kultūru un latīņamerikāņus, kas dzīvo ASV, jo mēs esam viens no, ja ne o visstraujāk augošā kopiena valstī.

Viņa ir arī kāds, kas runā, nodrošinot, ka viņas komanda ir daudzveidīga.

“Runājot par manu komandu, neatkarīgi no tā, vai tā ir mana ASV vai Meksikas vadība, es redzu sevi pārstāvētu, jo lielākā daļa ir krāsaini cilvēki. Man ir tik svarīgi būt par pārmaiņām, kuras vēlos redzēt, un sniegt iespējas tādiem cilvēkiem kā es.

Toresa draudzība ar Tenoku Huertu, kurš filmā filmējās Namora lomā Melnā pantera: Wakanda Forever, ir arī palīdzējusi stiprināt viņas mērķi pārkāpt robežas un robežas. (Ievērojami jāpiemin, ka Huerta iegāja vēsturē kā pirmais Marvel supervaronis ar meksikāņu izcelsmi.)

“Tā notiek ar tādiem projektiem kā Wakanda uz visiem laikiem,” piebilst Toress. "Tenohs izskatās kā mēs visi un nāk no turienes, no kurienes mēs visi nākam, un viņš to sasniedza. Viņš reiz man teica: "Kad jūtat, ka nepiederat telpai, vienkārši iedomājieties, ka jau atrodaties šajā telpā. Tu tur piederi. Nekad nejūti, ka tu tur nepiederi. Jo jūs tik smagi strādājāt, lai atrastos šajā telpā."

(Toress vadīja sarkanā paklāja pirmizrādi Wakanda uz visiem laikiem Meksikā, un viņa un Huerta kopā dejoja videoklipā, kas kļuva plaši izplatīts Latīņamerikā.)

Runājot par pāreju uz starptautiskām telpām un robežām, runa ir par stāstu un spēcīgām tēmām, kas vairāk nekā valoda.

Pierādījums ir Spotify Neiesaiņots saraksti un Toresa mūzika, īpaši dziesma “Aquí está mi amor”, kas tika iekļauta Betija En NY. Populārākās valstis, kurās dziesma tika straumēta? Meksika, kam seko Vācija, ASV un Brazīlija. (Šīs dziesmas, kā Betija En NY bija o šovs numur viens Vācijā, kā arī otrais Austrijā un Šveicē — tas liecina par straumēšanas spēku un pārliecinošu stāstu stāstīšanu.)

Torresam veiksme nozīmē ietekmēt. (Viņa dalījās stāstā, kur Brazīlijas ceļojuma laikā jauna meitene viņu atpazina, sāka raudāt un pateicās: “Tieši tad es jūtu, ka mans darbs ir paveikts,” piebilst Torress.

"Ja godīgi, es nejūtos vēl ieradies, ja tam ir jēga," Toress turpina. "Es jūtu, ka esmu ceļā. Un tas ir skaisti, jo man patīk ceļojums. Betija En NY bija patiešām svarīga mana ceļojuma daļa un joprojām ir, tāpat kā izrādes, kas notika pēc tam.

Toresa turpinājumu sērija, Karš blakus10. gadā debitēja Netflix US Top 2022. Viņa gatavojas izdot savu jaunāko sēriju, Tengo que morir todas las noches, šogad.

“Ir tik svarīgi ticēt sev, ja nē, neviens cits to nedarīs un nedrīkst. Katru dienu es atceros spēku, kāds var būt dažiem cilvēkiem jūsu trajektorijā. Monika Velesa un Rikardo Koeto mani ieraudzīja pirms citiem, un viņi ticības lēcienā deva man pirmo lielo lomu. Es vēlos, lai kādu dienu varētu darīt to pašu citu labā. Es vēlos būt daļa no šīm pārmaiņām un šī viļņa,” apgalvo Toress.

“Man ir bijis tik brīnišķīgs ceļojums tik īsā laikā. Mani gūtie panākumi ir motivējuši mani sapņot par lielu un censties pārkāpt barjeras.