Augšējā līnija
Bijusī Vācijas kanclere Angela Merkele otrdien apgalvoja, ka Krievija būtu iebrukusi Ukrainā daudz agrāk, ja ne Vācijas un tās sabiedroto soļi, jo Vācijas amatpersonām tiek izvirzītas apsūdzības, ka viņu vēsturiski stiprās ekonomiskās saites ar Krieviju ir nomierināšanas veids.
Vācijas kanclere Angela Merkele un Krievijas prezidents Vladimirs Putins.
AP/Markuss Šreibers
galvenie fakti
Jo viņai pirmā intervija kopš amata atstāšanas gandrīz pirms sešiem mēnešiem Merkele ziņots aizstāvēts viņa iebilst pret Ukrainas dalības NATO procesa sākšanu 2008. gadā, Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis aprakstīts kā “nepareizs aprēķins” (tajā pašā gadā NATO vienojās Ukraina varēja pievienoties aliansei, bet nenoteica konkrētu termiņu).
Merkele apgalvoja, ka 2008. gada lēmuma pieņemšanas laikā Ukraina cieta no korupcijas un tai trūka stabilas demokrātiskas valdības, un viņa sacīja, ka Putins būtu reaģējis dusmīgi, ja Ukraina — bijusī padomju valsts, kuru Krievija ir centusies noturēties savā orbītā gadu desmitiem — ieiet NATO alianse, saskaņā ar a tulkojums ziņu aģentūras Associated Press.
Merkele arī aizstāvēja Vācijas lomu starpniecības darbā 2014. un 2015. gadā Minskas līgumi, kas atklāja dialogu par pašpārvaldi diviem Austrumukrainas reģioniem, kurus, sākot ar 2014. gadu, daļēji pārņēma Krievijas atbalstītie separātisti, pret kuriem Ukraina ir iebildusi, liecina Politico tulkojums.
Merkele ziņo teica viņa neatvainosies par šiem soļiem, diplomātijas strīdi ar Krieviju ne vienmēr bija nepareiza pat tad, ja tā bija neveiksmīga, lai gan viņa atzina, ka viņai nav izdevies izveidot "drošības arhitektūru", lai novērstu iebrukumu.
Merkele pievienotās iebrukums Ukrainā bija "liela kļūda no Krievijas puses", norāda AP.
Pretēji
Merkele piekrita sankcijām Krievijai pēc tam, kad tā 2014.gadā anektēja Ukrainai piederošo Krimas pussalu, "varēja būt spēcīgāka", taču sacīja, ka tobrīd šādiem pasākumiem nebija spēcīga atbalsta. saskaņā ar AP tulkojums.
Svarīgs citāts
"Es esmu mēģinājusi strādāt virzienā, lai novērstu ļaundarības," Merkele teica, vēsta Politico. “Un, ja diplomātija neizdodas, tas nenozīmē, ka tā bija nepareizi. Tāpēc es nesaprotu, kāpēc man būtu jāsaka: "Tas bija nepareizi." Un tāpēc es neatvainosies.
Pamatinformācija
Lai gan Merkeles un Putina attiecības bieži ir bijušas sasprindzināts, Vāciju un Krieviju ir cieši saista tirdzniecība: 2021. gadā Krievija piegādā apmēram 55% no Vācijas dabasgāzes importa, 35% no tās naftas importa un 50% no tās akmeņogļu importa. Merkele un viņas atbalstītāji apgalvoja tirdzniecības attiecību stiprināšana ar Krieviju varētu palīdzēt piesaistīt Krieviju daudzpusējai, uz noteikumiem balstītai starptautiskai sistēmai. Kritiķi apsūdzētais Merkeles valdība par prioritāti izvirzīja Vācijas ekonomiskās intereses pār starptautiskajām bažām saistībā ar Vācijas atkarību no Krievijas enerģētikas, un šī kritika ir kļuvusi skaļāka kopš Krievijas iebrukuma Ukrainā februārī. Pēc iebrukuma Vācija bija sākotnēji vilcinās atbalstīt vērienīgus ierobežojumus Krievijas enerģijas importam, apgalvojot, ka šādi pasākumi kaitētu ES vairāk nekā Krievijai. Tomēr Vācija kopš tā laika izdarīts līdz gada beigām aizliegt Krievijas naftas importu un cer to izbeigt paļaušanās par Krievijas dabasgāzi līdz 2024. Neilgi pirms iebrukuma Vācija atcelts vēl nepabeigtais Nord Stream 2 gāzes vads no Krievijas uz Vāciju, iespējams liedzot Krievijai desmitiem miljardu dolāru ieņēmumi.
Vēl lasu
"Vācijas prezidents atbalsta Nord Stream 2 sauc par "skaidri kļūdu"" (Forbes)
"Es sevi nevainoju": Merkele aizstāv mantojumu Krievijai un Ukrainai (Politico)
Avots: https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/06/07/former-german-chancellor-merkel-defends-russia-policy-against-accusations-of-appeasement/