Lūk, kā Ķīnas mediji atspoguļo Ukrainu

Komunistiskās partijas laikraksta People's Daily Šanhajas nodaļa 27. gada 2022. februārī.

Future Publishing | Future Publishing | Getty Images

Pekina — Ķīnā stingri kontrolēts Krievijas iebrukuma Ukrainā atspoguļojums lielā mērā ir vērsts uz sarunām.

Pekinas nostāja ir bijusi sarunu veicināšana, jo Ķīna cenšas pozicionēties tālāk no Krievijas, nekā tas tika attēlots februāra sākumā Ķīnas prezidenta Sji Dzjiņpina un Krievijas prezidenta Vladimira Putina augsta līmeņa tikšanās laikā.

Kad Ukrainas delegācija pirmdien ieradās pie Baltkrievijas robežas uz pirmo sarunu kārtu ar Krieviju, Ķīnas valsts mediji steidzās atjaunināt un pat tiešraidē straumēt procesu. Valsts mediji piektdienas vakarā izspieda ziņas par Sji sarunu ar Putinu, kurās galvenā uzmanība tika pievērsta Krievijas līdera vēlmei risināt sarunas.

Kad ceturtdien sākās karš, Ķīnas Ārlietu ministrija saglabāja uzsvaru uz sarunām. Un, lai gan tā teica, ka Ķīnai nepatīk tas, ko tā redz, tā atteicās klasificēt uzbrukumu kā iebrukumu.

Valsts mediju atspoguļojums

Ķīnas valsts mediji tā vietā ir izmantojuši terminu "īpašas militārās operācijas". Valsts pārvaldītās raidorganizācijas CCTV ikdienas vakara ziņu raidījumā ir minēts Krievijas un Ukrainas konflikts, bet lielākoties īsā daļā aptuveni pusstundu garās programmas beigās sadaļā par starptautiskajām ziņām.

Atkal, diskusijas par karu ir vairāk vērstas uz sarunu centieniem un mazāk uz Krievijas uzbrukumu.

Kamēr valsts ziņu aģentūra Siņhua ir publicējusi vizuālas reportāžas par ukraiņu bēgļiem, daži komunistiskās partijas laikraksts People's Daily apgalvoja, ka rāda bēgļus, kas ierodas pie austrumu robežas ar Krieviju.

Siņhua laiku pa laikam ir tiešraidē straumējusi no Kijevas, galvenokārt par vietējo iedzīvotāju dzīvi “konflikta” apstākļos.

Ķīnas vēstniecība Ukrainā nedēļas nogalē arī publiskoja gandrīz 10 minūšu garu vēstnieka Fana Sjarona video, kurā viņš teica, ka atrodas Kijevā un dzird sirēnas, sprādzienus un šāvienus.

Ķīnas ministrs Vans Ji otrdien sarunā ar Ukrainas ārlietu ministru Dmitro Kulebu sacīja, ka Ķīna ir “dziļi apbēdināta”, redzot konfliktu, teikts oficiālajā Ķīnas Ārlietu ministrijas paziņojumā angļu valodā. Vietējie mediji izspieda nolasījuma ķīniešu versiju, kurā arī teikts, ka aicinājums bija vērsts uz Ķīnas pilsoņu evakuāciju.

Valsts pārvaldītie finanšu mediji ir apsprieduši kara ietekmi uz preču cenām un tirgiem.

Taču, kā tas bieži notiek Ķīnā, plašsaziņas līdzekļi lielākoties ir koncentrējušies uz Sji runām un vietējiem notikumiem.

Pekina ir vērsta uz to, kas parasti ir politiski jutīgs gadalaiks - galvenokārt simboliska delegātu pulcēšanās galvaspilsētā, lai apstiprinātu IKP pieauguma mērķi, valsts budžetu un citus politikas pasākumus. Galvenā sanāksme sāksies sestdien un ilgs vismaz nedēļu.

Runa par Ķīnas un ASV attiecībām

Krievijas iebrukums Ukrainā sakrita ar ASV prezidenta Ričarda Niksona ceļojuma uz Ķīnu 50. gadadienas atceri un atkusni ASV attiecībās ar Pekinu.

Ķīnas ārlietu ministrs Vans uzsvēris ASV un Ķīnas attiecību nozīmi un nepieciešamību veicināt sadarbību un atgriešanos uz "pareizā" ceļa, liecina Ķīnas valsts mediju izplatītie komentāri.

Tomēr Ķīnas Ārlietu ministrijas pārstāvji vaino ASV Krievijas un Ukrainas spriedzes saasināšanā, un valsts mediju ikdienas vakara ziņu pārraide ir norādījusi, ka ASV nespēj tikt galā ar pandēmiju un saglabāt stabilitāti Tuvajos Austrumos.

Ķīnas Tirdzniecības ministrija otrdien preses konferencē nesaņēma nevienu žurnālistu jautājumu par tirdzniecību ar Krieviju, Ukrainu vai ASV.

Avots: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html