Kā Grammy balvas ieguva pareizu pieejamību un ko viņi varēja darīt labāk

Lači, akla, godalgotā vokāliste, rakstniece un kopienas līdere, ir veltījusi savu platformu, karjeru un amatu, lai paplašinātu invaliditātes kultūru, veicinātu iekļaušanu, izceļot krustojumu un iestājoties par pieejamību mūzikas industrijā.

Nesenajā 64. Grammy balvu pasniegšanas ceremonijā, kas notika Lasvegasā MGM Grand Garden Arena, Lači un viņas dibinātā organizācija sauca RAMPD, bija ietekmīgi, lai nodrošinātu, ka netiek aizmirsta pieejamība. Lai gan tika veikti daži nozīmīgi mirkļi, piekļuve joprojām nebija taisnīgi iekļauta, lai nodrošinātu atbilstošu nedzirdīgo un invalīdu iekļaušanu pasākumā vai tiem, kas skatās mājās.

Lači, kurš ir EDM ierakstu mākslinieks, dziesmu autors un autors, lepojas ar miljoniem straumējumu un pusduci balvu. Lači ir konsekventi izdod mūziku kopš sava pirmā līguma parakstīšanas ar EMI nospiedumu 2010. gadā. Sadarbojusies ar smagsvariem deju industrijā, piemēram, Markusu Šulcu, EDM/pop sektorā, piemēram, apl.de.ap no Black Eyed Peas, un hiphopa sektors, piemēram, Styles P. Lachi mūzika, ir debitējusi nacionālajos deju topos, lielākajos redakcijas sarakstos un ir atradusi atbalstu no Armīna van Būrena, Endrjū Raila un Hārdvela.

“Es, mani vecāki, mani draugi, mani skolotāji, es, kā jauns topošais melnādainais mākslinieks, neredzējām un nedzirdējām nevienu, kas būtu līdzīgs man vai būtu pieredzējis televīzijā, radio vai tiešsaistē. Tāpēc visi mudināja mani paturēt savas aizraušanās kā hobiju, saglabāt savus sapņus uz visiem laikiem un turpināt “drošu” neradošu karjeru. Tāpēc es noriju savus sapņus kļūt par lielu mūzikas zvaigzni un sāku strādāt no 9 līdz 5 galda. Nespēdams turpināt pārspēt vienmuļību un pašaizstāvības gribas trūkumu, es pārtraucu nodarboties ar mūziku,” stāsta Lači.

Runājot par klausīšanām, mēģinājumiem, sesijām un koncertiem, Lači min, ka viņa bija “redzama garām” — lai teiktu, ka Lači varētu slēpt savu invaliditāti. "Es to darīju, baidoties, ka mani uzskatīs par mazāk konkurētspējīgu vai likšu cilvēkiem justies neērti. Šī neizpaušana lika man nokļūt studijās, trūka norādījumu koncertos, kā arī man trūka tīklu veidošanas, kavējot kritiskās karjeras izaugsmes iespējas. Bet, kad es atklāju, ka strādāju iedibinātās telpās un nodibināju savu vārdu, pašapziņa izraisīja manu aklumu iespējamo "izpaušanos", un šī "iznākšana" noveda pie radošā mērķa panākumiem, kas daudz pārsniedza manu meiteni. kapuci sapņi. Bet bija vajadzīgi gadi, peldot vienatnē pret sevis un sabiedrības šaubu viļņiem, ko es cenšos sagraut nākamajām paaudzēm, pastiprinot invaliditātes redzamību mūzikas industrijā,” norāda Lači.

Namel “Tap Waterz” Norris, dziesmu tekstu autors, invaliditātes aizstāvis un dibinātājs RAMPD arī šogad piedalījās Grammy balvu pasniegšanas ceremonijā. Noriss ir ratiņkrēsla lietotājs un saka: “Ir svarīgi, lai tādi pasākumi kā Grammy balva censtos būt pieejami ārpus atbilstības. Mūzika ir tilts uz visām kopienām neatkarīgi no rases vai invaliditātes, un kā viena no svarīgākajām platformām mūzikā Grammy balvas ir jāpārvar, lai pārliecinātos, ka ikviens ir gaidīts, iekļauts un svinēts.

Precious Perez, dziedātājs, pedagogs un dalības priekšsēdētājs plkst RAMPD kurš ir akls un atkal, apmeklējis pasākumu, saka: “Atbilstība ir minimālais minimums. Iekļaušana tās pamatā ir ne tikai vieta pie galda, bet arī balss sarunā. Invaliditāte ir daudzveidība, un pieejamība ir daļa no universālā dizaina. Ir obligāti, lai apbalvošanas, piemēram, Grammy, radītu precedentu pārmaiņām, uzklausot cilvēku ar invaliditāti patiesās vajadzības un rīkojoties atbilstoši tām, jo ​​tā ir patiesa iekļaušana. Peress paskaidroja: "Mana pieredze kā aklam Grammy ceremonijā bija tāda pati kā lielākajā daļā koncertu, ko apmeklēju. Es nevarēju vizuāli uzzināt, kas notiek, tāpēc es koncentrējos uz mūziku un informāciju, ko varēju iegūt no iepazīstinātajiem vadītājiem un paziņotajiem izpildītājiem. Būtu bijis izdevīgi, ja izrādē tiktu iekļauts pašapraksts, jo tas man kā aklam skatītājam būtu ļāvis gūt priekšstatu par vizuālo, vienlaikus gūstot priekšstatu par personībām un raksturu, lietām, ko redzīgi cilvēki var saskatīt, vērojot. kā cilvēki ģērbjas un mijiedarbojas. Kopumā man bija pozitīva pieredze, taču ir iespējami uzlabojumi attiecībā uz pieejamību, un es ceru, ka nākamajos gados piedzīvošu turpmākas izmaiņas, kas pārsniedz atbilstību.” Intervijā ar Lachi man bija iespēja uzzināt par viņas pieredzi darbā. ar Grammy balvu par pieejamības ieviešanu, cerot izveidot ne tikai pieejamāku un cilvēkiem ar invaliditāti iekļaujošu šovu, bet arī kopumā labāku pieredzi ikvienam, kas apmeklē un skatās no mājām.

Kā jūs nonācāt līdz darbam ar Grammy balvām pieejamības jomā?

Es kļuvu aktīvs Ņujorkas nodaļā 2019. gadā pēc tam, kad piedalījos “Apgabala advokātu dienā” — dienā, kurā tūkstošiem dalībnieku runā ar vietējā kongresa cilvēkiem par iniciatīvām saistībā ar satura veidotāju tiesībām. Pārsteidza manas zināšanas par jautājumiem, toreizējie interešu aizstāvības komitejas līdzpriekšsēdētāji uzaicināja mani pievienoties komitejai uz 2020. gada termiņu (vieta parasti ir paredzēta valdes locekļiem).

Es ienācu Invaliditātes komitejā pirmais, runājot par piekļuves jautājumiem, par kuriem neviens no zālē vēl nebija domājis. 2021. gada aprīlī es sadarbojos ar komitejas priekšsēdētāju Šaronu Taperu, lai vadītu un galu galā vadītu vienu no nodaļas redzamākajiem notikumiem nesenajā vēsturē. Mūzikas mērķis un kopienay — kur ievērojami mūziķi invalīdu sabiedrībā (tostarp Saidah Garret, Gaelinn Lea, Namel Norris un Gooch) runāja ar Valeišu Baterfīldu Džounsu (toreiz DEI viceprezidente) par to, kā akadēmija var labāk atbalstīt satura veidotājus, kuri saskaras ar invaliditāti. Šī programma tika pārraidīta valsts mērogā, atverot galveno sarunu.

2021. gadā es kļuvu par interešu aizstāvības komitejas līdzpriekšsēdētāju, vadot grupas sarunas ar Senātu un kongresa locekļiem, vienlaikus palīdzot īstenot jaunas vietējās iniciatīvas, lai iesaistītu kopienas padomes.

Līdz 2021. gada janvārim es nodibināju vietni RAMPD.org — akreditētu ierakstu mākslinieku un mūzikas profesionāļu ar invaliditāti koalīciju, kā arī viceprezidentu un līdzdibinātāju Gaelynn Lea un apmēram desmitiem dibinātāju. Fiskāli sponsorētais RAMPD vāc līdzekļus, lai palīdzētu ar programmu izstrādi un aicinājumiem uz rīcību, kas palīdz paplašināt invaliditātes kultūru, veicina iekļaušanu un atbalsta pieejamību mūzikas un izklaides industrijā.

RAMPD sadarbojas ar WAVY Awards, lai izveidotu iekļaujošu apbalvošanas ceremoniju: tostarp vieglu piekļuvi uzbrauktuvei, ASL uz skatuves, tiešraides un ierakstītus parakstus. The WAVY's ir arī pirmā balvu izstāde, kurā pilnībā integrēts pašapraksts. RAMPD ir sadarbojies arī ar citām lielākajām mūzikas firmām, piemēram, Women In Music, Amerikas Neatkarīgās mūzikas asociāciju un NIVA, lai palīdzētu nodrošināt "A", un pēdējā laikā ir sadarbojusies ar Akadēmiju, lai uzlabotu invaliditātes redzamību un pieejamību 64. GRAMMY's.

Kādas bija pieejamības saistības, par kurām jūs iestājāties?

Tā kā Valeiša Baterfīlda Džounsa un Hārvijs Meisons jaunākais ir apņēmības mainīties, un kas attiecās arī uz Raienu Batleru, es jutos mudināts nosūtīt savu sākotnējo pieprasījumu (ar anotāciju, piemēram, ar tiešām atsaucēm vai nolīgšanu) par tēmu “Ramping the GRAMMY” galu galā ienesot RAMPD pilnībā ielokā. Jautājums:

• Redzama RAMPA uz skatuvi (vēlams iebūvēta)
• Redzami ASL tulki (personīgi un attāliem skatītājiem)
• Subtitri reāllaikā
• Tiešraides audio apraksts
• Pašapraksts — (rakstīts skriptā vai nē) — ti, “Es esmu Lači, viņa/viņa, un es esmu melnādaina sieviete ar garām, skaistām vītnēm”.
• Mākslinieku ar invaliditāti redzamība ekrānā (prezentētāji, izpildītāji)
• Zem rindas personāla invalīdu/apkalpes/konsultantu pieņemšana darbā
• Organizācijas, kas pastiprina invaliditātes kultūru, iekļaušana Inclusion Rider
• Pieejamības publicitāte/prese
• (vēlāk pievienots) Sociālo mediju pieejamība (titri, alternatīvais teksts, kamieļa futrāļa atsauces, iekļaujoša ziņojumapmaiņa)

Kas nenotika šī gada Grammy ceremonijā, ko jūs vēlētos?

GRAMMY vakarā bija daudz pirmo pasākumu pieejamības nodrošināšanai: iebūvēta rampa, ASL tulki un tiešraides audio apraksts un paraksti, galvenokārt pateicoties daudzajām sarunām starp RAMPD, tā saistītajiem uzņēmumiem un akadēmiju.

Dažas iespējas. Pirmkārt un galvenokārt, publicitāte un prese ir lielisks instruments lielākajām organizācijām, lai paplašinātu invaliditātes kultūru un satrauktu cilvēkus. Ļaujot sabiedrībai svinēt gaidāmo iebūvēto rampu, cilvēki to atpazītu par tādu naktī, bet patiešām būtu devis iespēju invalīdu kopienai justies iekļautai pirms izrādes. Lai gan šādai piekļuvei vajadzētu būt ikdienai, un pasākumu norises vietām noteikti nevajadzētu meklēt publisku paglaudīšanu… nu, atklāti sakot, es domāju, ka vajadzētu. Es domāju, ka norises vietām, pasākumiem, ceremonijām vajadzētu būt ļoti lepnām par savu invaliditātes iekļaušanu un dalīties ar šo faktu uz jumtiem. Atveriet sevi potenciālajai kritikai un uzskatiet to par iespēju uzlabot savu spēli.

Bija klāt zīmju valodas tulkošana, kas ir lieliski! Taču ASL mājās skatītājiem nebija redzams. Vienkāršs risinājums būtu ļoti iedarbīga uz skatuves redzamas ASL personas iekļaušana vai ļoti efektīvā ASL lodziņa attēls attēlā ekrānā vai straumēšanas opcijā.

Bija arī dažas neizmantotas iespējas attēlot ekrānā, kas būtu bijis absolūti skaists. Noalgot daudzus Voice Over talantus ar invaliditāti (daudzi no kuriem ir labi akreditēti), lai paziņotu/balsotu par šovu, iekļaujot vismaz vienu no vairākiem desmitiem GRAMMY dalībnieku ar invaliditāti videoklipā “Es esmu akadēmija”. Es tiešām būtu gribējis redzēt Gaelynn Lea par to. Labi runājoša un lepna par savu redzamo invaliditāti, viņa būtu bijusi tik ideāla vēstniece.

Kāda bija jūsu personīgā pieredze kā Aklai sievietei pasākumā?

Mans vadītājs un redzīgs kompanjons mums palīdzēja RAMPD ļaudis orientējas neprātīgajā labirintā. Bez viņa es neesmu pārliecināts, ka mēs būtu spējuši to izdarīt neatkarīgi un mums būtu tāda pati pieredze. Lielisks piemērs, es saskāros ar Maiku Taisonu reklāmas pauzes laikā. Man viņš bija tikai kāds puisis ceļā. Tas notika tikai tad, kad mans menedžeris kliedza: "Tas ir Maiks Taisons!" ka es dzirdēju, ka visi citi to kliedz. Tagad es varu teikt mūžīgi, es krustoju ceļi ar čempionu. Esmu ļoti pateicīgs Akadēmijai par piedāvātajām bezmaksas ADA sēdvietu biļetēm RAMPD.

Nobeigumā Lači minēja: "RAMPD un saistītie uzņēmumi, piemēram, Roy Samuelsen un Amber G Productions, konsultēja un konsultēja akadēmiju vairākus mēnešus, lai palīdzētu nodrošināt GRAMMY nakts pieejamību ārpus atbilstības. Lai gan mēs esam sajūsmā, ka esam spējuši izglītot, paplašināt un apkalpot mūzikas kopienu, šis pakalpojumu līmenis māksliniekiem, producentiem un radošajam atbalsta personālam ar invaliditāti ir tikai daudz, kas ir jāuzņemas, un tas mūs attālina no mūsu mākslas. un izdomāt veidus, kā ieslēgt mūsu apgaismojumu sabiedrībā, kas izveidota tā, lai mūsu apgaismojums netiktu izslēgts. Tāpēc lielākajām firmām, pasākumu telpām un organizācijām ir obligāti jānoalgo invaliditātes kultūras/pieejamības konsultants vai koordinators, kas pastāvīgi strādā.

Gaelynn Lea, dziesmu autore, vijolniece un viceprezidente RAMPD saka, "Lai arī cik forši tas ir bijis, invaliditātes iekļaušanas darbs nedrīkst būt bez atlīdzības, un es nevēlos, lai lielas organizācijas kļūtu pārāk apmierinātas ar bezmaksas konsultācijām, ja šīs ir problēmas, par kurām tām jau bija jāzina. Jo īpaši tāpēc, ka invalīdi darbavietā tik bieži paliek neizmantoti. Lai gan man patīk ideja par DEI pieejamību, šķiet, ka viņiem bieži vien nav daudz zināšanu par to, ko invalīdu kopiena vēlas vai vajag. Man patīk, ka akadēmija ir atvērta mācībām un izaugsmei, taču man šķiet, ka viņiem komandā ir vajadzīgs arī invalīds.

Vairāk par RAMPD varat uzzināt vietnē www.rampd.org