(Bloomberg) — Bijušais JPMorgan Chase & Co dārgmetālu biznesa vadītājs un viņa vadošais zelta tirgotājs tika notiesāts Čikāgā par apsūdzībām, ka viņi gadiem ilgi ir manipulējuši ar tirgiem, tādējādi uzvarot ASV valdībai tās ilgajā represijā pret viltus "mānīšanu". pasūtījumus.
Visvairāk lasītie no Bloomberg
Trešdien federālā zvērināto tiesa atzina Maiklu Novaku un Gregu Smitu par vainīgiem pēc trīs nedēļu ilgas tiesas prāvas un vairāk nekā astoņas dienas ilgas apspriedes. Prokurori iesniedza pierādījumus, kas ietvēra detalizētus tirdzniecības ierakstus, tērzēšanas žurnālus un bijušo kolēģu liecības, kuri "atvilka priekškaru" par to, kā Novaks un Smits, lai gūtu peļņu, no 2008. līdz 2016. gadam mainīja dārgmetālu cenas uz augšu un uz leju.
Trešais apsūdzētais Džefrijs Rufo, kurš bija pārdevējs uz bankas dārgmetālu galda, tika attaisnots apsūdzībās par piedalīšanos sazvērestībā.
Lieta bija lielākā līdz šim ASV Tieslietu departamenta represijās. Novaks, rīkotājdirektors, kas atbild par galdu, un Smits, tā vadošais tirgotājs, tika notiesāti par krāpšanu, viltošanu un tirgus manipulācijām. Valdība apgalvoja, ka dārgmetālu bizness uzņēmumā JPMorgan tika vadīts kā noziedzīgs uzņēmums, lai gan žūrija attaisnoja visus trīs vīriešus atsevišķās apsūdzībās par reketu.
"Viņiem bija spēks izkustināt tirgu, spēja manipulēt ar zelta cenu pasaulē," noslēguma sarunu laikā sacīja prokurors Avi Perijs.
ASV apgabaltiesas tiesnesis Edmonds Čans sacīja, ka Novakam un Smitam sods tiks piespriests nākamgad. Katram no viņiem draud gadu desmitiem ilgs cietumsods, lai gan tas var būt daudz mazāks. Diviem Deutsche Bank AG tirgotājiem, kas 2020. gadā tika notiesāti par viltošanu, katram tika piespriests viens gads cietumā.
Lasīt vairāk: JPMorgan Trader tik ātri mānījās Kolēģi mudināja ledus uz pirkstiem
"Lai gan esam gandarīti, ka žūrija attaisnoja Novaka kungu reketā un sazvērestībā, mēs esam ārkārtīgi vīlušies par žūrijas spriedumu kopumā un turpināsim mēģināt aizstāvēt viņa tiesības tiesā," sacīja viņa advokāts Deivids Meisters. e-pasts.
Smita advokāts neatbildēja uz ziņojumiem, kas meklē komentārus.
Ruffo advokāts Gajs Petrillo e-pastā teica: “Mr. Ruffo, viņa ģimene un mēs vienmēr ticējām Džefa nevainīgumam un esam pateicīgi, ka šīs nelaimīgās apsūdzības tagad viņam ir aiz muguras.
Lielākā ASV banka JPMorgan 2020. gadā piekrita samaksāt 920 miljonus ASV dolāru, lai atrisinātu pret to vērstās apsūdzības pret Tieslietu departamentu, kas ir lielākais naudassods, ko noteikusi jebkura finanšu iestāde, kas apsūdzēta tirgus manipulācijās kopš finanšu krīzes.
Ar trešdienas spriedumu Tieslietu departaments ir nodrošinājis notiesāšanu 10 bijušajiem Volstrītas finanšu iestāžu tirgotājiem, tostarp JPMorgan, Merrill Lynch & Co., Deutsche Bank AG, The Bank of Nova Scotia un Morgan Stanley, ģenerālprokurora palīgs Kenets A. Pieklājīgs. Jr teikts paziņojumā.
"Šodienas notiesāšana parāda, ka neatkarīgi no tā, cik sarežģīta vai ilgstoša ir shēma, FIB ir apņēmies saukt pie atbildības personas, kas iesaistītas šādos noziegumos," teikts FIB Kriminālizmeklēšanas nodaļas direktora palīga Luisa Quesada paziņojumā.
Krimināllieta pret dažiem lielākajiem spēlētājiem dārgmetālu tirgos tika rūpīgi vērota. Maldināšana kļuva par nelikumīgu, 2010. gadā pieņemot Doda-Franka likumu.
"Tas ir bijis daudzu cilvēku prātos, kas tajā brīdī bija iesaistīti dārgmetālu tirgos, un es teiktu, ka šis spriedums noslēdz nodaļu," sacīja Fils Strībls, Blue Line Futures galvenais tirgus stratēģis. "Šāda veida lietas ir notikušas vismaz 15 gadus vai ilgāk ar cilvēkiem, kuri gaidīja taisnību, un es nekad nedomāju, ka tas kādreiz tiks slēgts."
Lasīt vairāk: No peļņas līdz samaksai JPMorgan zelta noslēpumi izplūst tiesā
Deniss Kellhers, organizācijas Better Markets, kas iestājas par stingrāku finanšu regulējumu, līdzdibinātājs un izpilddirektors sacīja, ka spriedumam "jānorāda Volstrītas lielākajām finanšu firmām un vadītājiem, ka tie nav augstāki par likumu".
Kriminālprocesa galvenie liecinieki bija bijušie kolēģi, kuri teica, ka viņi ir piedalījušies krāpšanās darbībās gadiem ilgi. Tirgotāji Džons Edmonds un Kristians Truncs liecināja par tirgus manipulācijām, ko veica visi trīs apsūdzētie uzņēmumā JPMorgan, savukārt tirgotājs Korijs Flaums aprakstīja līdzīgu uzvedību, strādājot ar Smitu un Ruffo uzņēmumā Bear Stearns, pirms to 2008. gadā iegādājās JPMorgan.
JPMorgan lieta nebija pilnīga prokuroru uzvara.
Visi trīs apsūdzētie tika attaisnoti, pārkāpjot Reketu ietekmēto un korumpēto organizāciju likumu – likumu, ko biežāk izmanto pret bandām vai mafijām. Zvērinātie nepiekrita prokuroru apgalvojumiem, ka JPMorgan dārgmetālu galds tika vadīts kā noziedzīgs uzņēmums. Neviens tiesas procesa laikā uzrādītais liecinieks vai tērzēšanas žurnāls neliecināja, ka apsūdzētie atklāti apsprieda savus nodomus viltoties.
Apsūdzības par reketu arī ir daļa no federālās valdības lietas pret Bilu Hvangu, kura Archegos Capital Management sabruka pagājušajā gadā un bankām izmaksāja miljardus.
Lasīt vairāk: JPMorgan Gold Trader saka, ka priekšnieks viņu apmācījis par melu viltošanu
Lieta ir US v. Smith et al, 19-cr-00669, US District Court, Northern District of Illinois (Čikāga)
(Atjauninājumi ar DOJ komentāru)
Visvairāk lasītie no Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Avots: https://finance.yahoo.com/news/jpmorgan-gold-traders-found-guilty-205149892.html