"Motu Patlu" rakstnieks Nirajs Vikrams un viņa aizraušanās ar Indijas mitoloģiju, kultūru

Rakstnieks Nirajs Vikrams ir uzrakstījis dažas no populārākajām bērnu izrādēm Indijā - Motu Patlu, SonPari un Shaka Laka Boom Boom. Šajā intervijā viņš atklāj, kāpēc savos šovos dod priekšroku indiešu vērtību saglabāšanai, nevis seko Rietumu popkultūras tendencēm. Viena no viņa jaunākajām izrādēm ir ar nosaukumu Pandavas – tas ir par Pandavu, piecu varonīgo brāļu bērnības stāstiem no Indijas eposa Mahābharāts.

Bērnības dienas pavadījis Indijas Utarpradešas štatā, Vikrams sāka rakstīt lugas jau no skolas laikiem un turpināja to darīt koledžā. Atceros laiku, kad viņš ieguva savu lielo pārtraukumu ar iespēju rakstīt Motu Patlu – šovs, kas uzreiz guva popularitāti, Vikrams saka: “Es rakstīju Sonpari agrāk un tad tika aicināts rakstīt Motu Patlu (iedvesmojoties no populārajiem komiksiem Lotpot). Agrāk man patika komiksi. Kā rakstnieks es rakstīšu to, kas tiek dots, bet man ir arī atbildība pret mūsu bērniem un sabiedrību – es dodu priekšroku stāstiem, kas sakņojas mūsu kultūrā un izcelsmē. Motu Patlu bija tūlītējs hits un atvēra durvis citam vietējam saturam animācijas jomā, tas mainīja tirgu.

Populārajā bērnu TV šovā ir izmantots Indijas vidusšķiras mazpilsētu kultūras fons, kā arī tiek piedāvāti smalki ziņojumi, kas piemēroti maziem bērniem. Vaicāts, vai viņš kādreiz ir izjutis spiedienu, sekojot Marvel vai DC stila multfilmām, kā to dara lielākā daļa bērnu šovu, Vikrams saka: “Es vienmēr gribēju to paturēt tuvu savai realitātei. Nekas daudz neatšķiras – viņiem ir labais pret ļaunumu un arī mums. Abi vēlas mācīt bērniem labas lietas. Tas ir tikai veids, kā to pastāstīt, kas mainās līdz ar kultūru.

Rakstnieks atklāj, ka piecus gadus dienējis arī Indijas armijā. “Es gribēju ierasties Mumbajā, bet nokārtoju arī armijas konkursa eksāmenus (SSC — īslaicīga dienesta darba iespēja, kas piedāvā kandidātiem iespēju priekšlaicīgi izstāties no Indijas armijas). Es pat pārcēlos uz Mumbaju un strādāju dažus mēnešus, kad man teica, ka esmu izvēlēts armijā. Armijā pavadīto dienu laikā es apmeklēju Mumbaju un klejoju pa apkārtni, meklējot vietas, kur palikt, kad beigšu un atkal pārcelšos uz pilsētu. Bet dzīve armijā bija brīnišķīga, es nebūtu pametis armiju, ja nebūtu sapņojis par Bolivudu.

Rakstnieks arī dalās, ka uzrakstīt izrādi par hinduistu dieva Šivas bērnību ir viņa sapnis, jo par viņa bērnību nav rakstīts daudz.

(Skaidrības labad saruna ir rediģēta un apkopota.)