Pols Tremblejs par Shyamalan, "Knock at the Cabin", "Pallbearers Club"

Vai vēlaties dzirdēt biedējošu stāstu?

Tas bija 2015. gads. Pols Tremblejs, Jaunanglijas matemātikas gudrinieks ar vairākiem kriminālromāniem, piedzīvoja savu lielo izrāvienu šausmu fantastikas jomā. Viņa grāmata, “Galva pilna ar spokiem” interneta laikmeta dēmoniskā apsēstības žanra pavērsiens, kas ieradās jūnijā, lai saņemtu brīnišķīgas atsauksmes. Tas iegūs Šausmu rakstnieku asociācijas Brema Stokera balvu kā gada labākais romāns. Stīvens Kings, šausmu meistars, tweeted ka tas "mani nobiedēja dzīvu elli, un mani ir diezgan grūti nobiedēt".

Šķita, ka Holivudas adaptācija bija tepat aiz stūra. Patiešām, mēnesi pirms filmas “A Head Full of Ghosts” publicēšanas producentu kompānija Focus Features uzvarēja izsolē par filmas tiesībām. Kā producents tika piesaistīta Roberta Daunija juniora komanda Daunijs. Ņemot vērā romāna realitātes TV smagnējo priekšnoteikumu un tā saspringto ģimenes drāmu, tas šķita dabisks adaptācijas kandidāts. Ne-brainer.

Kopš tā laika tas ir bijis attīstības ellē.

“Es nezinu, kurš pirmais radīja šo, bet es slavēšu rakstnieku Čaku Vendigu, kā pirmo reizi dzirdēju viņu to sakām: Izdošanā tas ir nē, nē, nē, nē, kamēr tas nav jā. Holivudā tas ir jā, jā, jā, līdz tas nav nē, ”intervijā CNBC intervijā, kas tika veikta pa e-pastu, sacīja Tremblejs.

51 gadu vecais Tremblejs tomēr uztvēra Tinzeltaunas teroru. Viņš un viņa sieva ir audzinājuši divus bērnus — viens no viņiem tagad ir koledžas vecākais, otrs - vidusskolas vecums. Tremblejs arī turpināja mācīt matemātiku nelielā privātā vidusskolā ārpus Bostonas. (Šajā gadā viņš aizvadīs savu pirmo brīvdienu, strādājot pie romāna, kas gaidāms maijā, un piedāvā filmas adaptāciju vienam no saviem īsajiem stāstiem.)

Viņš arī turpināja publicēt stāstus un grāmatas, piesaistot lielāku auditoriju un piesaistot vairāk dzirkstošu bilžu no Kinga, kas ir ilggadējs šovbiznesa iemīļots.

Trembleja darbu vidū ir “Survivor Song” — romāns par nāvējošu vīrusu uzliesmojumu, kas nejauši tika publicēts 2020. gada vasarā, kad pasaule sāka cīnīties ar Covid-19 pandēmiju. Viņa jaunākais romāns Hüsker DüŠomēnes tika publicēts "The Pallbearers Club" par pusaudžu nepiemērotu cilvēku, kurš nodibina draudzību ar dīvainu sievieti, kura var būt vai nebūt vampīrs.

Labi, varbūt tas tomēr nav tik biedējošs stāsts — it īpaši, ja ņem vērā, ka viena no Trembleja grāmatām patiešām ir filmēta lielajam ekrānam.

Režisors M. Night Shyamalan, filmu veidotājs, kas veido tādus vērienīgus un satraucošus hitus kā "Sestā sajūta" un "Split". tikko ietīta filmēšana par Tremblija romāna adaptāciju "Kabīne pasaules galā". Darba uzmanības centrā ir ģimene, kuru aplenkuši apokalipses apsēsti svešinieki. Filmu ar nosaukumu “Knock at the Cabin” izdevniecība Universal Pictures plāno izlaist februārī.

Lūk, Šjamalas stila pavērsiens: pēc visas šīs gaidīšanas, darījumu slēgšanas un darījumu pārslēgšanas Tremblijam bija jāklusē par filmas izejmateriālu. Uz mēnešiem. Pat pēc tam, kad filmas priekšnoteikums bija atklājās šī gada sākumā, mudinot daudzus šausmu fanus teikt: "Jā, tas izklausās ļoti līdzīgi kā "Kabīne pasaules galā."

Tomēr filma “Knock at the Cabin”, kurā piedalās par WWE zvaigzni kļuvušais aktieris Deivs Bautista, filmas “Harijs Poters” veterāns Rūperts Grints un Džonatans Grofs, filmas “Frozen” Kristofa balss, var būt sava veida Holivudas sākums Tremblay. Tiek izstrādāta adaptācija “Survivor Song”. Un jā, ir atjaunota cerība uz iespējamo filmu “Head Full of Ghosts”.

Tremblay tagad ir skaidrs, ka var runāt par filmu "Knock at the Cabin", un viņš atklāja CNBC, kā tas ir pāriet no "piesardzīga optimisma uz reāllaika sajūsmu", kad viņa grāmata tika veidota filmā. Šī intervija ir rediģēta garuma un skaidrības labad.

Kā jūs uzzinājāt, ka M. Night Shyamalan adaptē filmu “The Cabin at the End of the World” filmai? Kas tev ieskrēja galvā?

2017. gada beigās es parakstīju opciju ar FilmNation. Pēc tam producentu komanda meklēja režisoru un citus talantus, kuriem piesaistīt. Kamēr kāds cits režisors bija īsi pievienots, es dzirdēju, ka Nakts ir izlasījis scenāriju un interesējies par, iespējams, producēšanu. Kad ar pirmo režisoru tas neizdevās, Nakts joprojām bija ieinteresēts producēt, un pēc tam viņš vēlējās pārrakstīt scenāriju un arī režiju.

Protams, bija saviļņojoši dzirdēt, ka viņš ir ieinteresēts, jo man ir patikušas vairākas viņa filmas. Tomēr tajā laikā, ņemot vērā manu iepriekšējo pieredzi ar kāpumiem un kritumiem un nogaidošo attīstības spēli, es biju dzirdējis daudz aizraujošu vārdu, kas saistīti ar maniem iepriekšējiem romāniem vai interesējās par tiem, un tad viss neizbēgami sabruka.

Kad kļuva skaidrs, ka Nakts ne tikai interesējas un pieķērās, ka filma faktiski tiek pirmsražošanas un pēc tam producēšanas stadijā, es no piesardzīga optimisma pārgāju uz reāllaika sajūsmu.

Cik daudz jūs strādājāt tieši ar Shyamalan? Kāds ir viņa process?

Man nav nekādas līgumtiesiskās teikšanas par scenāriju vai filmēšanu, taču sākumā FilmNation lieliski palīdzēja mani informēt par scenārija agrīno uzmetumu un lūdza manu ieguldījumu. Daudz vēlāk, kad mūs iepazīstināja pa tālruni, mēs ar Naitu apspriedām grāmatu, un es atbildēju uz daudziem viņa jautājumiem par raksturu un stāstu, par to, kāpēc es darīju to, ko darīju. Es nevaru runāt par viņa scenāriju rakstīšanas procesu. Man izdevās apmeklēt filmēšanas vietu un skatīties, kā viņš un apkalpe strādā divas dienas. Es atnācu pārsteigts par viņa radīto pozitīvo radošo atmosfēru.

Kā aktieri reaģēja uz materiālu? Cik tuvu viņi bija jūsu redzējumam par varoņiem?

Aktieri bija pilnībā iesaistīti, iesaistīti un emocionāli saistīti ar stāstu, un iemiesoja varoņu garu no tā, ko es redzēju. Starp kadriem viņi man uzdeva pārdomātus jautājumus par grāmatu, un viņi nebija dāsni ar savu laiku un uzmanību. Tērzēt ar viņiem bija viena no manām iecienītākajām apmeklējuma daļām.

Shyamalan filmām ir savs noslēpums, tāpat kā Alfrēda Hičkoka filmām vai nesen Džordana Pīla filmām. Kā jūs līdzsvarojat filmas mārketinga vajadzības un savas vajadzības kā autors, kurš vēlas pārdot dažas grāmatas?

Es godīgi pavadīju daļu sava 2022. gada pavasara, lai apspiestu interneta baumas un dzēstu Twitter ugunsgrēkus, kas savieno grāmatu un filmu. Jūnija sākumā tas sasniedza punktu, kad tas kļuva neiespējams, izmantojot visu informāciju, tostarp IMDb lapu. Esmu darījis savu daļu, lai ievērotu filmu mārketinga vēlmes, un noteikti nesapņotu neko sabojāt. Tāpat kā lielākajā daļā adaptāciju, stāstā būs izmaiņas un atšķirības salīdzinājumā ar grāmatu, tāpēc mani lasītāji joprojām būs pārsteigti par filmu.

Nav nepieciešams iedziļināties spoileros, taču kāda bija sajūta, kad jūsu teksts tika pielāgots filmai, kas lielākoties būs arī kāda cita redzējums?

Mani vienmēr ir fascinējusi ietekme un pasaku atstāstīšana, īpaši šausmu žanrā, žanrā, kas balstās uz stāstiem, kas būvēti no stāstiem un monstriem, kas bija agrāk. Lielākā daļa manu romānu, tostarp “Pilna galva ar spokiem”, ir citās filmās un romānos. “Kabīne pasaules galā” pati par sevi ir reakcija uz mājas invāzijas filmas apakšžanru. Lielākā daļa no manis ir sajūsmā un ieintriģēts par iespēju redzēt savu stāstu pārdomātu vai atspoguļotu ekrānā. Bet es melotu, ja teiktu, ka esmu bez egoisma visā pieredzē. Šis romāns man nozīmē ļoti daudz. Pusotru gadu, kad to rakstīju, nodzīvoju grāmatā. Jebkurš stāsts un rakstura izmaiņas būs kaut kas, ar ko man būs jātiek galā. Protams, laba problēma.

Kā ir bijis gaidīt, kad kaut kas iznāks no filmas “A Head Full of Ghosts?”

Tas noteikti ir ilgi jāgaida. Grāmata ir pieejama kopš 2015. gada. Mums ir bijuši daudzi cieši zvani, piesaistīti dažādi režisori un aktieri, vesela virkne scenāriju melnrakstu, un, tāpat kā daudziem projektiem, pandēmija izsita no sliedēm. Par laimi, producenti Allegiance Theater un Team Downey nav padevušies un joprojām ir uzticīgi grāmatai, kā arī komunikācijai, ir profesionāli un godīgi pret mani, ko es ļoti novērtēju. Mums ir jauns režisors un scenārijs, un šķiet, ka atkal tuvojamies tam, ka tiek radīts kaut kas ļoti foršs.

Kā jūs raksturotu, kā ir strādāt ar lielām studijām un filmu veidotājiem, salīdzinot ar darbu ar izdevējdarbību?

Bez komentāriem? Ha! Es daļēji jokoju. Es nezinu, kurš pirmais izgudroja šo, bet es slavēšu rakstnieku Čaku Vendigu, kā es pirmo reizi dzirdēju viņu to sakām: Izdošanā tas ir nē, nē, nē, nē, kamēr tas nav jā. Holivudā tas ir jā, jā, jā, līdz tas nav nē.

Skaidrs, ka stāstu un mākslas veidošana nav zinātne, un abās nozarēs ir daudz slazdu, daudz talantīgu cilvēku un daudz cilvēku, kuri, teiksim, tajā nav iesaistīti to pašu iemeslu dēļ, kādēļ es tajā nodarbojos. Es tikai cenšos tajā orientēties pēc iespējas labāk, atbalstot stāstus, kas jūtas pietiekami svarīgi, lai pavadītu gadu un vairāk no savas rakstīšanas dzīves. Es neesmu gājis pilnībā Bārtons Finks. Tomēr.

Netflix ir devusi lielu platformu vairāku šausmu rakstnieku darbiem. Ņemiet, piemēram, Ādama Nevila “The Ritual”. Kā šausmu rakstnieku kopiena reaģē uz nesenajiem brīdinājumiem par samazinājumiem straumēšanas uzņēmumos, piemēram, Netflix?

Es neesmu zinājis par šausmu rakstīšanas kopienas reakciju uz finanšu satricinājumiem. Esmu dzirdējis vairāk no draugiem, kuri strādā Holivudā un uztraucas, ka studijas un finansētāji vēl mazāk riskēs ar stāstiem, kas nav supervaroņu grāvēji, un mazāk riskēs šausmu stāstos, kas patiesībā, jūs zināt, rada šausmas. Vairāki producenti man ir teikuši, ka viņi meklē šausmas, kas nav drūmas un kurām ir laimīgas beigas, kas nozīmē, ka viņi īsti nemeklē šausmas. "Stranger Things" ir jautri un viss, bet mēs nevaram padarīt visas "šausmas" par to. Tik daudzi no mums, šausmu faniem (lielākā daļa no tiem, kurus es pazīstu), arī rod cerību un mierinājumu šausmās, kas ir drūmās un izaicinošās.

Cik lielā mērā filmas ietekmē jūsu darbu salīdzinājumā ar, piemēram, mūziku vai citām grāmatām?

Filma bija mana pirmā saskarsme ar stāstu. Es pavadīju savus pusaudža gadus, skatoties un atkārtoti skatoties filmas kabeļtelevīzijā un VHS. Trīs no maniem nesenajiem romāniem bija tieši iedvesmoti un balstīti gan no filmām, gan romāniem. Bet es meklēju iedvesmu visos jūsu pieminētajos mākslinieciskajos veidos. Daudzi no maniem stāstiem ir iedvesmoti un balstīti no dziesmām/dziesmu vārdiem, un mans jaunākais “The Pallbearers Club” daļēji ir mīlestības vēstule 80. gadu punk un 90. gadu neatkarīgajai mūzikai.

Vai mēs kādreiz redzēsim “Pāvila Tremblija scenāriju”?

Es ceru, ka mēs to darīsim ar brīdinājumu, ka es nedomāju, ka būšu izcils vai pat labs scenāriju rakstīšanā uzreiz vai jebkad, jo tas ir diezgan atšķirīgs formāts nekā romāniem un īsiem stāstiem.

Esmu uzrakstījis scenāriju savam novelei “Deviņpadsmit Denisportas momentuzņēmumi”. Ir labi. Vajag kādu darbu. Es pieminēju savu īso stāstu adaptācijas grupas piķi iepriekš, un, ja “The Pallbearers Club” būtu izvēlēta, es vēlētos piedalīties adaptācijā aktīvā statusā. Neatkarīgi no tā, vai rodas scenāriju rakstīšanas iespējas, Holivudas pieredze tiks iekļauta nākamajā romānā. Esmu jau uzrakstījis apmēram 60 lappuses. Muhahahahaha!

Informācijas atklāšana: CNBC, Focus Features un Universal Pictures ir daļa no Comcast's NBCUniversal.