Augšējā līnija
Pāvests Francisks svētdien izteica savu pirmo personīgo aicinājumu Krievijas prezidentam Vladimiram Putinam izbeigt "vardarbības un nāves spirāli" Ukrainā, dažas dienas pēc tam, kad Putins paziņoja, ka Krievija nelikumīgi pievienot četri okupētie Ukrainas reģioni.
Pāvests Francisks pamāj ar roku no Apustuliskās pils loga iknedēļas Angelus lūgšanas laikā … [+]
AFP, izmantojot programmu Getty Images
galvenie fakti
Savā iknedēļas svētdienas rīta runā no Svētā Pētera laukuma Vatikānā Francisks sacīja sekotājiem, ka atteiksies no tipiskiem reliģiskiem vēstījumiem, lai pievērstu uzmanību tam, kas ir kas notiek Ukrainā, vēsta Associated Press.
Pāvests pauda lielu nožēlu par "smaga situācija” izveidots dažu pēdējo dienu laikā, atsaucoties uz Putina veikto Austrumukrainas daļu aneksiju, ko Francisks ziņots, aprakstīts kā starptautisko tiesību pārkāpumu.
Francisks teica, ka tas palielina risku kodola eskalācija Pāvests sacīja, ka baidās, ka tam būs "nekontrolējamas un katastrofālas sekas pasaules līmenī".
Kamēr Francisks jau iepriekš ir izteicies pret Krievijas iebrukumu Ukrainā, svētdien viņš pirmo reizi tieši aicināja Putinu izbeigt asinsizliešanu, aicinot prezidentu padomāt par savu tautu un to, kā notiek militāra eskalācija. ietekmētu viņus, vēsta Reuters.
Tangenss
Piektdien Krievija paziņoja, ka anektēs četrus Ukrainas austrumu reģionus, kurus daļēji okupējuši Krievijas spēki, tādējādi saasinot septiņus mēnešus ilgušo konfliktu. Aneksija notika pēc vairākiem referendumiem par pievienošanos Krievijai, kas tika plaši nosodīti kā viltus balsojumi. Tikai vienu dienu vēlāk gan Krievija, gan Ukraina apstiprināja, ka Ukrainas spēki ir atguvuši Laimanu, loģistikas centru Ukrainas austrumos, kas pārstāv nozīmīgākā uzvara nedēļās, vēsta Reuters.
Pamatinformācija
Francisam ir nosodīja vardarbību Ukrainā kopš iebrukuma sākuma, un maijā viņš piedāvāja doties uz Maskavu un tikties ar Putinu cerībā izbeigt Krievijas spēku demonstrēto “brutalitāti”. Jūnijā Francisks apšaubīja, vai karš ir bijis "provocēts vai nav novērsts” par NATO paplašināšanos Austrumeiropā, sakot, ka viens vārdā nenosaukts valsts vadītājs pirms kara viņam teica, ka NATO rada problēmas Eiropā, “rejot pie Krievijas vārtiem”. Pāvests saskaras ar pretstatu kritiķi, tostarp Ukrainas Ārlietu ministrija– kurš teica, ka vaina par iebrukumu ir tikai un vienīgi Putinam un Krievijai. Komentāros uz Reutersvārdā nenosaukta Vatikāna amatpersona salīdzināja Franciska uzrunu ar pāvesta Jāņa XXIII 1962. gada radio miera aicinājumu, kas tiek uzskatīts par palīdzēšanu novērst Kubas raķešu krīze.
Vēl lasu
Pāvests brīdina par kodolkara risku; aicina Putinu par Ukrainu (Associated Press)
Pāvests lūdz Putinu izbeigt "vardarbības un nāves spirāli", baidās no kodolkara (Reuters)
Pāvests nosoda Krievijas "nežēlību" Ukrainā, taču norāda, ka karš ir "izprovocēts" (Forbes)
Avots: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/10/02/pope-francis-condemns-russias-annexation-of-eastern-ukraine-and-urges-putin-to-stop-spiral- no-vardarbības-un-nāves/