Spāņu valodas straumēšanas pakalpojums Canela.TV atklāj oriģinālos šovus

Jauns spāņu valodas straumētājs sper lielu soli oriģinālā satura izveidē.

Kanāla Canela Media 10. oktobrī debitēs ikdienas izklaides ziņu pārraidē “Ponle Canela!” savā straumēšanas platformā Canela.TV. “Secretos De Villanas” ir realitātes seriāls, kurā dažas labi zināmas telenovelu aktrises ir iekļautas zem viena. jumts, lai atklātu savas dzīves un karjeras noslēpumus, pirmizrāde notiks 20. oktobrī.

Izlaižot savu oriģinālo saturu, Canela.TV seko daudz lielāku un piemērotāku straumēšanas pakalpojumu pēdās, piemēram, Netflix un Hulu, kas vēsturiski ir piesaistījuši auditorijas ar licencētu saturu, cerot, ka viņi turpinās skatīties oriģinālos seriālus un filmas. 

Šis solis ienes Canela Media vēl vairāk pārpildītajā straumēšanas ekosistēmā. Bet dibinātāja Isabel Rafferty teica, ka uzņēmums atrod savu nišu, lai labāk apkalpotu spāņu kopienu ASV. 

Lea este artículo en español aquí.

"Kad es uzsāku Canela, tika runāts par straumēšanas kariem, taču visi pakalpojumi bija vērsti tikai uz vienu segmentu, vispārējo tirgu," sacīja Rafertijs. "Dažos pakalpojumos varētu būt sadaļa latīņamerikāņiem, taču tas bija pēcpārdomāts, jums bija jāritina, jāritina, jāritina, un tas būtu novecojis."

Canela.TV un tā ar reklāmām atbalstītie straumēšanas kanāli tika atklāti 2020. gadā — neilgi pēc koronavīrusa pandēmijas iestāšanās un skatītāji sāka biežāk palikt mājās. Straumēšanas pakalpojuma mērķis ir nodrošināt plašu bezmaksas satura klāstu spāņu valodā runājošām kopienām. Pašlaik tajā tiek mitināts licencēts saturs no dažādām spāniski runājošām valstīm un tirdzniecības vietām, tostarp klasiskās filmas, Hallmark filmas un jaunākas konkursa TV sērijas.

Rafertija sacīja, ka daļa no viņas iedvesmas vietnes izveidei bija relatīvais iespēju trūkums spāniski runājošajiem skatītājiem, kuriem nav maksas televīzijas abonementa vai piekļuves tādiem labi zināmiem tīkliem kā Telemundo un Univision.

Saskaņā ar datu sniedzēja Samba TV datiem šie tīkli un cits spāņu valodas saturs ir piesaistījis dažas no visstraujāk augošajām tradicionālās televīzijas auditorijām, ja runa ir par vidējo ikdienas mājsaimniecību skatītāju skaitu.

“Pieprasījums pēc piedāvājumiem spāņu valodā un oriģinālajām programmām ir strauji pieaudzis,” sacīja Dalass Lorenss, Samba TV vecākais viceprezidents.

Sākotnēji Rafertijs meklēja šovus un filmas no tādām valstīm kā Kolumbija un Argentīna, jo liela daļa spāņu valodas satura ASV atrodas Meksikā. Viņa vēlējās parādīt dažādus latīņu kopienas pārstāvjus, viņa teica. Kopš tā laika pakalpojums ir pievienojis 20,000 XNUMX stundu satura.

Canela sacīja, ka tās straumēšanas platformai, kas ir pieejama ASV, Meksikā un Kolumbijā, ir 23 miljoni unikālo lietotāju. Līdzīgi bezmaksas ar reklāmām atbalstīti straumēšanas pakalpojumi, piemēram Paramount Global's Plutons un Lapsa's Tubi ir paziņojuši, ka viņiem ir attiecīgi gandrīz 70 miljoni un 51 miljons aktīvo lietotāju.

Rafertijs sacīja, ka auditorijai pieaugot, oriģinālo šovu pievienošana kļuva par galveno. Canela nodrošināti 32 miljoni ASV dolāru A sērijas finansēšanas kārtā šī gada sākumā un varēja sākt sava satura veidošanu. Līdz 2022. gada beigām tajā būs 537 stundas oriģinālā satura. 

"Straumēšanas pakalpojumi un tikai plašsaziņas līdzekļi kopumā var būt ļoti kapitālietilpīgi uzņēmumi, un tas, kā Isabel [Raferty] to darīja, sākot ar licencētu saturu, pamatojoties uz ieņēmumu daļas principu, lai izveidotu patiešām milzīgu bibliotēku ar dažāda veida saturu. — bija neticami gudrs, ”sacīja Sjūzena Laina no BBG Ventures, Kanelas agrīnā investora. 

Kadrs no Entre Fronteras, Canela.TV oriģināls.

Avots: CANELA.TV

Rafertija sacīja, ka viņa uzskata, ka ir svarīgi, lai būtu ar reklāmām atbalstīta platforma, kas piedāvā saturu bez maksas: pētījumi liecina, ka lielai daļai spāņu kopienas nekad nav bijis maksas televīzijas abonementu, un Kanela vēlējās padarīt saturu viegli pieejamu ikvienam, viņa sacīja.

Viņa piebilda, ka platformas reklāmas vietas tiek izpārdotas katru mēnesi, un augstākā līmeņa patērētāju uzņēmumi bieži pērk reklāmas. Viņa plāno saglabāt ar reklāmām atbalstīto biznesa modeli pēc iespējas ilgāk, ja ne mūžīgi, viņa sacīja, pat ja pakalpojums saskaras ar pieaugošu konkurenci.

Šī gada sākumā spāņu valodas ziņu vietne Telemundo uzsāka savs straumēšanas zīmols Tplus kā NBCUniversal Peacock platformas centrs. Tplus piedāvā oriģinālo saturu, kuram Peacock abonenti var piekļūt kā daļai no 4.99 ASV dolāru līmeņa reklāmām vai $ 9.99 bez reklāmām. TelevisaUnivision līdzīgi uzsāka bezmaksas ar reklāmām atbalstītu straumēšanas platformu Vix, un jūlijā sāka piedāvāt Vix+, premium klases abonēšanas pakalpojumu. 

Lielākie straumēšanas pakalpojumi, tostarp Netflix, Hulu un HBO Max, piedāvā arī spāņu valodas satura bibliotēkas. 

Pēc sākotnējās Canela oriģinālās programmas debijas uzņēmums plāno pievienot “Bocetos” — jauniešu seriālu, kas norisinās mūsdienu Meksikā, un “Mi Vida” — seriālu, kas ir veltīts latīņamerikāņu slavenībām un viņu ceļojumiem uz slavu. Šīs izrādes ir gaidāmas vēlāk oktobrī un novembrī.

Līdz decembrim uzņēmums saviem jaunākajiem skatītājiem debitēs atsevišķu straumēšanas pakalpojumu Canela Kids, kurā būs arī ekskluzīvs un oriģināls saturs. Canela.TV jau ir sācis pievienot dažas bērnu programmas un saka, ka tās ir kļuvušas par skatītākajām programmām. 

Informācijas atklāšana: NBCUniversal ir CNBC, Telemundo un Peacock mātes uzņēmums.

Avots: https://www.cnbc.com/2022/09/16/spanish-language-streaming-service-canelatv-launches-original-shows.html