FIB ir noņēmis Virdžilu Grifitu par sankciju pārkāpšanu, tiešā veidā — Cointelegraph Magazine

Ethereum izstrādātājs Virdžils Grifits panāca vienošanos pēc sankciju pārkāpšanas pret Ziemeļkoreju, un šodien viņam tika oficiāli piespriests sods — šī ir pēdējā nodaļa divu gadu ceļojumā, kas ir tik dīvains, cik šokējošs.

Žurnālists Ītans Lū, Autors Reiz Bitcoin Miner, apmeklēja bēdīgi slaveno pasākumu Ziemeļkorejā, kurā uzstājās Grifits. Viņam tika lūgts iesniegt paziņojumu par Grifita notiesāšanu, lai gan šis paziņojums galu galā netika iesniegts tiesai. Šeit viņš stāsta par notikušo iekšējo stāstu.

 

Phenjana, 18. gada 2019. aprīlis

Virgils Grifits bija atradies Ziemeļkorejas teritorijā tikai dažas stundas, kad nejauši stāstīja ceļa biedriem un viņu vietējiem gidiem, ka viņa ceļojums nav sankcionēts. Unikālās pasaulē, ASV aizliedz saviem pilsoņiem doties uz Ziemeļkoreju bez skaidras atļaujas.

Grifits, amerikānis no Singapūras, kas strādā Ethereum fondā, šādu atļauju bija meklējis neveiksmīgi, viņš stāstīja pie apaļā vakariņu galda Phenjanas upes krastā Pothonggang viesnīcā. Grifits pēc iespējas labāk izteica savu viedokli par to, kāpēc viņam vajadzētu apmeklēt šo Phenjanas kriptovalūtu konferenci 2019. gadā, taču viņam tas tika liegts. Un tā viņš nolēma tomēr iet, viņš teica cilvēkiem pie galda.

 

 

Virgilijs Ziemeļkorejā
Attēlā, ko prokurori iesnieguši Ņujorkas tiesā, redzams, kā Virdžils Grifits skaidro kriptovalūtu Ziemeļkorejā 2019. gada aprīlī. Vārdi "Nav sankciju!" ir izcelti detaļu lodziņā. Avots: ASV Tieslietu ministrija

 

Uz augšu un pie viņiem

Četras dienas vēlāk ēkā, kas veidota kā atoms, Grifits stāstīja ziemeļkorejiešu pūlim, kā viņi varētu sarunās ar ASV izmantot blokķēdi. Tolaik divpusējās sarunas bija iestrēgušas jautājumā par to, kurš pasākums būtu jāatceļ vispirms: ASV ekonomiskās sankcijas vai Ziemeļkorejas kodolprogramma.

Grifits sacīja, ka abi varētu notikt vienlaikus, izmantojot viedo līgumu, kas saistīts ar Ziemeļkorejas raķeti.

"Ja visās ziņās teikts, ka sankcijas pret Ziemeļkoreju ir atceltas, raķete deaktivizēsies."

Pēc tam, skaidrojot, kā darbojas viedie līgumi, Grifits kā piemēru izmantoja ideju “noskūt manu kaķi”. Viņa prezentācijas lielākoties bija spekulatīvas, izdomātas un balstītas uz publiski pieejamu informāciju. Nav skaidrs, cik nopietns viņš bija — viņš noteikti nebija nopietni uztvēris ASV valdības iebildumus pret viņa ceļojumu.

 

 

 

 

Bez vadības

Grifits ticēja atklātībai, pat ja tas bija neērti. Gandrīz uzreiz pēc atgriešanās Singapūrā Grifits devās uz vietējo ASV vēstniecību, lai runātu par braucienu ar speciālo aģentu. Iespējams, viņš kaut kādā veidā domāja, ka izdara savai valdībai labu, stāstot viņiem visu par klostera valstību. Grifits negaidīja, ka šī tikšanās izplatīsies visā ASV valdībā, taču drīz vien tika iesaistīts īpašais aģents Brendons Kavano no Federālā izmeklēšanas biroja pretizlūkošanas vienības Ņujorkā, un tad loks pieauga līdz trīs juristiem no Tieslietu departamenta un Valsts kases. Nodaļas advokāti. 2019. gada Pateicības dienā Grifits tika arestēts Losandželosā.

Apsūdzēts par to, ka viņš palīdzēja Ziemeļkorejai apiet sankcijas, mācot tai par blokķēdi, Grifits galu galā pieņēma lūgumu uz 63 mēnešiem cietumā un tika notiesāts 2022. gada aprīlī.

Tā bija pēdējā nodaļa divu gadu ceļojumā, kas bija tik mulsinošs, kā arī šokējošs — stāsts par to, kā piedzīvojumu pilns utopisks un viņa Ziemeļkorejas ceļojums bija satraucis ģeopolitikas un nacionālās drošības nežēlīgos spēkus.

Grifits ar savu advokātu starpniecību neatbildēja uz intervijas pieprasījumu, taču tiesai iesniegtie dokumenti sniedz spilgtu priekšstatu par dienām pēc ceļojuma un toreiz pieņemtajiem lēmumiem un gājieniem — izšķirošo, izgaismojošo periodu, kurā FIB aģenti devās tikpat daudz. pēc Grifita, kad viņš iekrita viņiem klēpī.

 

 

Vergilijs NK
“6.diena. Konferencē. No ēkas iekšpuses skatoties uz āru. Šis piemineklis šeit ir no pildspalvas, un tad augšpusē ir atoms, kas simbolizē zinātni, rakstīšanu un citas lietas. Avots: Ītans Lū vietnē Twitter

 

Interneta noslēpumains cilvēks

Grifits dzimis 1983. gadā Birmingemā, Alabamas štatā. Viņam ir nepaklausīgi mati, kuru dēļ Ziemeļkorejas restorānu apkalpotāji viņa galvu raksturoja kā “lielu”. 2008. gadā, nedaudz pirms Bitcoin pirmo reizi parādījās pasaulē, The New York Times Magazine profilēja hakeri Grifitu un dublēts "Noslēpumu interneta cilvēks".

Reiz viņš pārtrauca studijas doktorantūrā, lai piedalītos realitātes šovā Nerdu karalis. Viņš arī tika nogādāts tiesā pēc tam, kad bija plānojis publiski atklāt drošības trūkumus universitātes pilsētiņas personas apliecībās, kas vēlāk tika atrisināta privāti. Grifita vārdiem runājot, viņš ir kāds, kuram patīk iedurt sakāmvārdu lāci. Viņš reiz teica saviem vecākiem: "Es regulāri ripinu istabā granātas, un kādam patiešām ir jālec uz tās." Draugs viņu raksturoja kā tādu, kas uz dzīvi raugās kā uz videospēli.

2019. gada maijā, apmēram mēnesi pēc tam, kad Grifits tikās ar Valsts departamenta aģentu Singapūrā, FIB sazinājās ar to. Grifits ciemojās pie draugiem Puertoriko, ASV teritorijā, kas bija kļuvusi par mazliet kriptovalūtu centru, kur viņš bija īrējis nelielu dzīvokli. FIB paziņoja Grifitam, ka vēlas tikšanos.

Grifits nekavējoties piekrita. Viņam bija maza sajūta, ka viņam draud briesmas. Viņš nealgoja advokātu un par saviem līdzekļiem devās uz Ņujorku. Starp FIB darbiniekiem, kurus viņš satiks, bija īpašais aģents Kavano.

 

 

"4. diena. Mēs uzkāpām kādā patiešām augstā tornī. Virgils Ziemeļkoreju nosauca par "Vesa Andersona filmu". Es domāju, ka tas bija ļoti gudri. ” Avots: Ītans Lū vietnē Twitter

 

 

Aizbildināties ar piekto

Grifits rādīja aģentiem savas fotogrāfijas, kurās viņš atrodas Ziemeļkorejā, un sniedza FIB propagandai, ko viņš bija paņēmis mājās kā suvenīrus, tostarp laikrakstus un citu literatūru. Vizuāli Phenjana bija pavērusi acis Grifitam, un tās daudzdzīvokļu ēku pasteļkrāsas, pēc viņa domām, atgādināja Vesa Andersona filmu.

Ziemeļkorejas salu kultūra tik ļoti aizrāva Grifitu, ka viņš ieguva pielāgotu Mao stila uzvalku. Arī liela daļa valsts literatūras neviļus bija smieklīga. Kādā laikraksta virsrakstā Grifits Ziemeļkorejā bija unironiski rakstīts: "Sieviešu institūts, kas izveidots izcilu vīriešu aprūpē". Kafijas galdiņa grāmatā, ko viņš atveda, izmantots Comic Sans fonts. Grifits savus Ziemeļkorejas suvenīrus novērtēja tik lielā mērā, ka nosūtīja tos bezpeļņas interneta arhīvam digitalizācijai.

Tomēr tas, ko valdība redzēja materiālā, ko Grifits atveda no Ziemeļkorejas, bija krasi atšķirīgs. Maikls Krūzs, Tieslietu departamenta jurists un bijušais ASV jūras kājnieks, vēlāk ņēma vērā Grifita Mao uzvalku un kopā ar saviem kolēģiem novēroja, ka Grifits bija ģērbies "Ziemeļkorejas militārā stila uniformā".

Īpašā aģenta Kavano stāstījuma būtība no šīs maija sanāksmes bija tāda, ka Grifits zināja, ka došanās uz Ziemeļkoreju, lai mācītu blokķēdi, ir nelikumīga, taču darīja to tik un tā, plānoja to darīt vēlreiz un vēlējās veikt simbolisku kriptovalūtas pārvedumu starp Ziemeļkoreju un Dienvidkoreja. Kavano negrasījās to pieļaut.

 

 

Vergilijs NK
Ziemeļkorejas uzvalks nebija labs izskats ne modes ziņā, ne tiesā. Avots: ASV Tieslietu ministrija

Labāk meklējiet advokātu, dēls

12. novembrī Grifits bija komandējumā Ziemeļkalifornijā. FIB atkal sadarbojās, un Grifits un Kavano atkal atradās vienā telpā, šoreiz FIB Sanfrancisko birojā. Grifits pēc savas pēdējās tikšanās bija nedaudz samulsis, taču viņš atkal nealgoja advokātu. Un šoreiz Grifits arī deva FIB atļauju pārmeklēt viņa tālruni.

Grifita lēmumi var šķist mulsinoši. Pirms vienas no šīm FIB sanāksmēm viņš par to runāja ar savu draugu Ēriku Korliju, hakeru žurnāla redaktoru, kuram viņš savulaik rakstīja. Savās atmiņās Korlijs sacīja, ka mēģināja atrunāt Grifitu no došanās: "Es viņu visu laiku brīdināju, ka tās ir lamatas."

Taču Grifits "pieprasīja" doties uz FIB un "pastāstīt patiesību" bez advokāta, sacīja Korlijs. Grifita prezentācija Ziemeļkorejā bija tikai publiski pieejama informācija, viņš domāja. Viņš neticēja, ka būtu izdarījis ko sliktu. Neilgi pēc šīs tikšanās Grifits "bija pārliecināts, ka viņi ir pilnībā sapratuši, no kurienes viņš nāk," sacīja Korlijs. Grifita noskaņojumu viņš nosauca par "ironisku".

 

 

 

 

Ziemeļkoreja, kas apsūdzēta niknajos cilvēktiesību pārkāpumos un kodolieroču vajāšanā pret starptautisko kārtību, ilgu laiku ir bijusi pakļauta ekonomisku sankciju segai, ko bieži vien vada ASV. Šīs sankcijas ekonomiski soda Ziemeļkoreju, liedzot tai piedalīties starptautiskajā tirdzniecībā, ko ASV spēj darīt, jo tā efektīvi kontrolē globālo finanšu infrastruktūru. Kriptovalūta teorētiski ir veids, kā Ziemeļkoreja to var apiet. Galu galā valsts jau ir apsūdzēta simtiem miljonu dolāru kriptovalūtas uzlaušanā un zādzībā. Grifita vizīte ASV valdībā izcēla dažādus sarkanos karogus.

Pēc Grifita Sanfrancisko tikšanās ar FIB Tieslietu departamenta amatpersonas Ņujorkā smagi strādāja, lai pret viņu ierosinātu lietu. Tas nebija bez problēmām, un jautājums nonāca līdz galam nedaudz pēc 18. novembra pusdienlaika. Cits Tieslietu departamenta jurists Kails Viršba — Hārvardas Juridiskās skolas absolvents ar maigu balsi — uzzināja, ka Valsts kases departamentam ir problēmas. ar lietu. Departamenta Ārvalstu aktīvu kontroles birojs paziņoja, ka tā ir "pelēkā zona", jo tas varētu nebūt nelikumīgs, ja Grifita prezentācija Ziemeļkorejā ir vispārīga informācija un nav pielāgota auditorijai.

Vai Tieslietu ministrija zināja Grifita prezentācijas specifiku? Šī informācija kļuva steidzama un svarīga. Ja lieta nonāks tiesā, Valsts kases departamenta ekspertam būtu jāsniedz liecības, lai pamatotu apsūdzības. Tajā pēcpusdienā Viršba uzdeva šo jautājumu FIB īpašajam aģentam Kavano. Viņš arī rakstīja savam kolēģim advokātam Krūzam, stāstot viņam par citu valdības amatpersonu: "Tātad, protams, priekšnieka vietniekam ir problēmas."

 

 

 

 

Ap šo laiku Tieslietu departaments saskārās ar citu problēmu: lietas nopietnība beidzot kļuva skaidra Grifitam. Viņš zināja, ka ir teicis FIB, ka Ziemeļkorejas apmeklētāji pameta konferenci, labāk izprotot kriptovalūtu nekā tad, kad viņi ieradās, ka viņš bija atzinis, ka viņa runa ir "tehnoloģiju nodošana bez nulles" un ka Kavano, iespējams, īsti viņam neticēja, kad viņš teica, ka runāja tikai par publiski pieejamu informāciju. Ap šo laiku Grifits nolīga advokātu.

Tātad, ja Grifits vairs nesadarbotos ar varas iestādēm, varbūt viņš kandidētu? FIB uzskatīja, ka Grifits ir lidojuma risks, un viņam vajadzēja viņu ātri arestēt. Birojs lika Grifitam nepamest valsti, taču Grifitam nebija pienākuma to ievērot. Un bez Valsts kases departamenta atbalsta nebija pamata viņu aizturēt. Lieta vairs nešķita tik viegla.

18. novembrī, tajā pašā dienā, kad Viršba uzzināja par Valsts kases departamenta bažām, Tieslietu departamentā izvērtās rosīga pēcpusdiena. Līdz pulksten 8:00 tas pārāk daudz reižu bija aizskāris juristu no Valsts kases Ārvalstu aktīvu kontroles biroja. E-pastā saviem kolēģiem tajā vakarā Kavano sacīja: “DOJ lūdza mūs pakavēties pie OFAC. Acīmredzot viens vai vairāki cilvēki jau ir sazinājušies […], un viņš kļūst neapmierināts. Vienkārši gribēju, lai jūs apzinātos jutīgumu.

 

 

 

 

Neizlaidiet pilsētu

Atkarībā no jūsu perspektīvas Tieslietu departaments par Grifitu domāja pārāk maz vai pārāk daudz. Tā kā viņš atradās Singapūrā, viņš nebija vienojies, lai atrastos Amerikas Savienotajās Valstīs pēc šī komandējuma uz Ziemeļkaliforniju. Viņš arī tobrīd viennozīmīgi zināja, ka likums ir pēc viņa. Taču Grifits izpildīja FIB prasību nepamest valsti.

Viņš palika pie draugiem Losandželosā un arī nolēma Pateicības dienu pavadīt kopā ar saviem vecākiem un māsas ģimeni Baltimorā. Viņš pastāstīja varas iestādēm par šiem ceļojuma plāniem un ar advokāta starpniecību nosūtīja savu maršrutu, lai pārliecinātos, ka viņi zina, kur viņš atrodas un ka viņš nemēģina bēgt.

Grifits joprojām ticēja, ka rīkojas pareizi un ka ir svarīgi pierādīt, ka viņš cenšas ievērot noteikumus. Viņš ticēja tieslietu sistēmas integritātei, ka katrs saņem to, ko ir pelnījis, un ka nevainīgajiem nav no kā baidīties. Tuvākajās dienās radīsies jautājums: Vai Grifits bija kaut kāds viltīgs izdomātājs? Nodevējs vēlas graut savu valsti? Dienas pēc Ziemeļkorejas liecina, ka atbilde ir sarežģīta.

 

Virgils Grifits
Virdžils Grifits smagi maksā par savām kļūdām.

 

Neskatoties uz visām pret viņu vērstajām apsūdzībām, Grifitam bija zināms godīgums — naivums, ko, iespējams, pastiprināja viņa iesaistīšanās kriptovalūtu jomā, kur likumi bija vāji un vienīgais morālais kompass, kas cilvēkiem bija jāvada, bija viņu pašu. Dziļi šajā pasaulē Grifits vienkārši bija pārāk tālu no plašās pasaules ar savām vērtībām un noteikumiem, darba kārtību, sarežģījumiem un stingrību.

Divas dienas pēc šīs trakulīgās dienas 18. novembrī, pēc kārtējā e-pasta vēstuļu un konferences zvana, Tieslietu departaments guva virsroku. Prokurors Viršba sarunas laikā bija sazinājies ar Ārvalstu aktīvu kontroles biroju, un, pēc viņa kolēģa Krūza domām, šī saruna noritēja labi — “pateicoties Kaila aizstāvībai”. OFAC paziņoja, ka, ja tas tiks lūgts tiesas procesā, tas nodrošinās liecinieku, kas liecinātu, ka Grifits ir pārkāpis likumu.

 

 

 

 

Arestēja

Apmēram nedēļu vēlāk, Pateicības dienas rītā, Grifits tika arestēts, iekāpjot lidojumā no Losandželosas uz Baltimoru, pamatojoties uz oficiālu sūdzību no īpašā aģenta Kavano Ņujorkā, kas tika zvērināta tikai vienu dienu pēc tam, kad Viršba atrisināja Valsts kases departamenta bažas. Sūdzībā bija astoņas lappuses un vairāk nekā 2,000 vārdu, taču, ja tajā tika apspriesti Ziemeļkorejā notikušā fakti, tajā nebija pat nevienas informācijas no citiem avotiem, izņemot Grifitu. Tie bija tikai paša vīrieša vārdi pēdējo septiņu mēnešu laikā, kas bija vērsti pret viņu.

No turienes Grifita dzīvē sākās jauna nodaļa. Pat tad, kad viņš vēlāk tika atbrīvots pret drošības naudu uz noteiktu laiku, viņam bija jāievēro stingri nosacījumi. Grifits galu galā tika ieslodzīts Ņujorkas bēdīgi slavenajā Metropolitēna aizturēšanas centrā, kas viņam bija nepatīkams priekšskatījums par nākotni. Tajā brīdī lidostā 2019. gada Pateicības dienā, kad likums viņu aizveda zem blāvajām un tēraudajām debesīm, Grifits tikko bija piedzīvojis savu pēdējo brīvības dienu, lai gan viņš to vēl nezināja.

Lū savā jaunajā grāmatā padziļināti raksta par Ziemeļkorejas lietu, Reiz Bitcoin Miner: Skandāls un satricinājumi kriptovalūtas mežonīgajos rietumos. Iepazīstieties ar žurnāla Journeys viņa Blockchain profilā zemāk.

 

 

Skābe, Bitcoin ieguve un slikts ceļojums uz Ziemeļkoreju

 

 

Avots: https://cointelegraph.com/magazine/2022/04/12/bizarre-the-fbis-takedown-of-an-eth-dev-who-went-to-north-korea